Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa műemlékei - Kassa régi síremlékei

Titili Zsófia síremléke 1635-ből. Körirata magyarra fordítva: „Nemzetes Titili Zsófiának, a legkiválóbb nőnek, az egyház körül szerzett érdemeiért és a szegények iránt való jótékonyságáért emelte Aszalós István. (Meghalt) 1635 május 9-én 73 éves korában." B ... Péter kolozsvári polgár síremléke 1674-ből. Schwertel Vencel kassai szenátor síremléke 1638-ból. Langh János kassai szenátor síremléke 1630-ból. Rothvet Ulrik Ferenc katonai felügyelő síremléke 1594-ből. Roussel Péter szendrői várkapitány epitáfiuma 1577-ből. Latin körirata magyarra fordítva: „Nagyságos Roussel Péter úr, burgundi lovag, a császári és királyi felség étekfogója S . . . vár főkapitány képe. 1575. évben május 19." „Állíttatta unokája Claudius."

1 Egy ismeretlennek címeres emlékköve. Jakab polgár anyjának családjegyes síremléke 1375-ből. Körirata: „Ť HIC. ES(t. se) PULTA. MATER. JACO(bi) NOIE. CATHERINA. A. D. MCCCLXXV." Magyarul: „Itt van eltemetve Jakabnak Katalin nevű anyja az Űr 1375. esztendejében." E követ a dóm legutóbbi restaurálásánál, 1882-ben a főpillér alapjaiból ásták ki. Jezerniczky György a szepesi kamara számfejtő mesterének síremléke 1577-ből. Felirata magyarul: „Jezerniczky György úr, a császári szt. felség szepesi kamarájának számfejtő mestere a kereszténység 1577. esztendejében szeptember 13-án az t'Trban elhúnyt." Varannai András kassai bíró vörös márvány síremléke 1632-ből. Latin felirata magyarul: „A jeles Varannai András, őfelsége . . . (Bethlen) Gábor pénztárfelügyelőjének stb. és kassai polgárnak emlékköve." — A címer alatt: „Amíg élnek, remélnek mások. De én azt mondom, hiú a földi segítség. Az én reményem Krisztus." 1 Roussel Péter unokája Claudius (Kolozs), aki a síremléket állíttatta, 1588-ban tokaji kapitány, majd Kassán várparancsnok volt. (Kassai lt. 4012. sz. — Korponay: Abaúj vármegye monographiája. I. 25.) .414