Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)

A külvárosi szt. Mihály temető

2. A külvárosi szent Mihály temető. A XVIII. század elején a déli kapu közelében a citadellán s falakon túl volt a kassai katholikusok külvárosi temetője. Ez a Szepsi-út déli oldalának a mai Pesti-út felé eső részén, Bárcza irányában húzódott. Ebben a később kőfallal bekerített sírkertben, 1710-ben a nagy pestisjárvány idején a város magistratusa egy temetői kápolnát emelt szent Mihály arkangyal tiszteletére, amelytől a temető, a plébániai Halottak anyakönyve szerint „Caemeterium suburbanum saneti Michaelis" („szent Mihály külvárosi temetője"), „Caemeterium S. Michaelis extra portum civitatis" („szent Mihály temetője a város kapuján kívül") nevet kapta megkülönböztetésül a belvárosi szent Mihály kápolna körül lévő sírkerttől. Kegyeletes szokás volt, hogy a kassai katholikus hívek évenkint, szent Mihály napján, ünnepélyes körmenetben vonultak ki a belvárosi szent Mihály kápolnából a külvárosi temetői kápolnába, az elhunytakért való ájtatosság elvégzése végett. Erről a kegyeletes ájtatosságról a kassai plébánia 1771-iki egyházlátogatási jegyzőkönyve a következőkép emlékezik meg : „A város déli kapuján kívül az 1710. évben, a pestis idején, az egyházi hatóság beleegyezésével kápolna épült, hogy benne az elhunytakért miseáldozatokat mutassanak be; most ott semminemű istentiszteletet nem végeznek, csupán csak szent Mihály ünnepén vezetnek oda körmenetet, amely a csendes szentmise után a plébániai templom mellett lévő szent Mihály kápolnába visszatér." Az eredeti latin szöveg : 2*