Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)
A szt. Erzsébet dóm kriptái
125 A felírás kiegészített szövege ez : HIC IACET COMES ANT. ESZTERHAZI DE GALANTHA ETC. PRINCIPŮM PAULI ESZTERHAZI HVNGARIAE P[ROREGIS] ET EMERICI TÖKÖLI NON DEGENER NEPOS QYI PRIMŮM DUCE[IMPERII] AQVILA OTTOMANNICAM LUN AM INPETENS CASU FATALI CAPTUS IN TURRIM BYZANT1NAM CARCERE CELEBREM DUCTUS FUIT INDE UBI OBSCURABATUR UT SPENDIDIOR ASSURGERET ELUCTATUS FRANCISCO II. RAKOTZI TRANSYLV. PRINCIPI ADVERSUS LEOPOL. I IMP. ADHAESIT PRO LIBERTATE HUNG. VINDICANDA INVICTO ANIMO SORTE TAMEN H1C QVOQIJE SI B I MINUS AEQUA DIMICAV1T. Q VEM VIS POTESTATIS EXTORREM PATRIAE EXULEM THRACIAE ACCOLA M FECIT FUG1ENTEM FORTUNÁM SECUTUS IN PROPONTID1S LITTORE ŠTÍTIT GRADŮM UBI ALTERNANTIBUS FUGITIVI MUNDI BONIS AC MALIS E R UDIT YS YERACITER AGNOVIT MILITIAM ESSE VÍTAM HOMINIS SUPER TERRAM EXPLETO BELL1DUCIS MUNERE AD[PROMERITA] DVRAE MILITIAE PRÉMIA RECIP1ENDA A DOMINO EXERCITVVM [ET PRINCIPE REGUM TERRAE] EVOCATVS OBUT RODOSTI [ANNO AETATIS XLVI SALUTIS] MDCCXXII X. [AUGUSTI] HOC PERENNE FI LI ALIS OBSER VANT1AE MONUMENTUM POSU1T COMES VALENTINUS ESZTERHÁZI. Magyarul : „Itt nyugszik galánthai gr. Eszterházi Antal, Eszterházi Pál raagyarország nádora és Tököli Imre dicső unokaöccse, ki előbb a birodalmi sas vezérlete alatt az ozmán holdat támadva, balsors folytán foglyul esve, a bizánci torony hires börtönébe vitetett, a hol, sötétbe zárták, hogy kiszabadulva annál fényesebben jöjjön elő. II. Rákóczi Ferenc erdélyi fejedelemhez ragaszkodott I. Lipót császárral szemben, a magyar szabadság kivivására, rendíthetetlen lélekkel ugyan, de itt is kevésbbé kedvező szerencsével harcolt. A kit a hatalom ereje a haza számüzöttjévé, Thráciának lakójává tett, a futó szerencsét követve, a márványtenger partján állapodott meg, a hol a mulandó világ váltakozó jó és balsorsától kioktatva igazán fölismerte, hogy katonáskodás az ember élete a földön. Hadvezéri tisztének befejezése, után a kemény hadiszolgálat jutalmának elnyerésére, a seregek Urától s a földi királyok íejedel-
