Wick Béla: Kassa régi síremlékei XIV-XVIII. század (Košice. Szent Erzsébet-nyomda, 1933)

Páncélos katona síremléke a XVI. századból - Illenfeldt András síremléke 1587-ből

116 Ötödször. Rendelem és hagyományozom legátumként egyenkint és összevéve mindazt, ami tulajdonomnak tekinthető — legyen az ingatlan vagy ingó, mozgó vagy álló — törvényes feleségemnek Juditnak három hátrahagyott gyermekemmel u. m. Andrással, János Henrikkel és Orsolyával

1 együtt, hogy mindezt ők tetszésük szerint, a legkisebb hiány és ellenkezés nélkül élvezzék és használják. Ennek ellenében fentemlített feleségem és gyermekeim kötelesek lesznek kifizetni és kiegyenlíteni mindazon adósságaimat, amelyekről megfelelő adóslevél előmutatható és előadható s ha az Isten úgy akarja s a helyzet megengedi, egy tisztes epitáfiumot és sírkövet kötelesek állítani. Végül és záradékul föntartom magamnak a jogot, hogy ezen végrendeletemet kisebb, vagy nagyobb mértékben módosítsam, megváltoztassam, vagy helyette egészen újat készítsek. Ha azonban ez érvényben maradna és kellő időre más újabbat nem mutatnak elő, úgy kérem az összes, bármi rendű és rangú elöljárókat, különösen pedig tekintetes gróf Nagroll (Nogarola) Ferdinánd grófot, Altpaur urát, a róm. csász. felség tanácsosát, Szatmárnak és Magyarország Tiszáig terjedő részének parancsnokát s az én kegyes és parancsoló uramat, valamint Kassa városának tisztelt, körültekintő és bölcs bíró urát és a tanácsát, jóakaró uraimat, hogy ezen meghallgatott utolsó és végső akaratomat, amelyben szándékomat teljesen kijelentettem, megfelelőnek elismerjék, tiszteljék és megtartsák és az ellen, bármi módon és úton, amit az emberi elme esetleg kigondolna, semmit ne tegyenek, sem tenni ne engedjenek, mindezt pedig hűségesen és álnokság nélkül. Amely végső akaratomnak és végrendeletemnek nagyobb bizonyságára és erősségére ép elmémmel kértem a fentnevezett bölcs urakat, hogy azt meghallgassák és saját pecsétjükkel és kezük írásával kiállítsák. Történt Kassán 1587. év szeptember hó 30-án. (Pecsétek) Rothuet Ulrik Ferenc mp., Pernai Pernauer Mihály mp., Wingler András mp., Gerstner Dávid mp., Schneider Gáspár mp., Kürschner Pál mp." „Az Úr 1588. év máj. 3-án beiktatva a kassai magas tanács előtt nyilvánosan felolvastatott. 1588. év július 19. a 1 lllenfeldt Orsolya akkor már Rottenberger Tóbiás tüzérségi tiszt felesége volt. — 1588. DD. N. 7. Kassa-városi titkos levéltár.