Wick Béla: Kassa régi síremlékei XIV-XVIII. század (Košice. Szent Erzsébet-nyomda, 1933)

Páncélos katona síremléke a XVI. századból - Illenfeldt András síremléke 1587-ből

Ill A lapidáris körirat : ANDREAS ILLENFELT ROM. KAY. MAYT. OBRI­STEN ZAYGMAISTER AMBTS LEVTENAMBT : IN OBR: HVNGERN STARBE DEN 22: 7BER ANNO 1587 Magyarul : „Illenfelt András, Magyarország felső ré­szén a római császári felség főszertármestere. Meghalt 1587. szeptember 22-én." Illenfelt (Illenfeld, Illenfeldt) András abban az időben volt katonai szertármester Kassán, amidőn Rueber Jánosnak 1584-ben bekövetkezett halála után, gr. Nogarola Ferdinand szatmári kapitány lett Kassa főkapitánya. Kassa város titkos levéltárában Illenfelt és családjára vonatkozóan 1584—1589-ig 8 drb. okmányt találunk. (DD. 1 8.) Ezek között van Illenfelt Andrásnak 1587-ben ké­szült végrendelete és inventáriuma, továbbá özvegyének Ju­ditnak 1588-ból való német nyelvű testamentuma és divisio­nalis levele. Illenfelt Andrásnak értékes kultúrtörténeti adatokat tartalmazó végrendelete betűhíven a következő : „Im Namen der Heiligen Unteilbaren dreyeinigkeit Gotts des Vaters Gott des Sohns, vnd Gott des heilligen Geistes, hab Ich Andreas Illenfeldt, der Rom: Khay: Mats Zeugmeis­terambst Leutenambt In obern Craiss der Cron Hungerns, Betracht vnd zu gemuet gefuert, dass ellent vnd Zergenglich wesen dieser Welt, auch das nichts gewiesers dan der Todt, Nichts nngewiesers aber alss die Stundt zugewartten vnd das sich offt dess zeitlichen habenden guets halber, (obwol dess meinigen nit viel) allerley Uneinigkeit vnd Wiederwillen sich erheben vnd zutragen, diesem allem vorzukumben, hab Ich sleichwol schwaches Leibs, doch bei guther Vernunfft Vitz und Willes diesen meinen entlichen Willen vnd Testament, wie der am kreftigsten Immer sein kan vnd mag, In beisein hernachfolgenden gueten Herrn und Freunden als der Edln gestrengen Herrn, Ulrichen Franntz Rothuet Rom: Khay: Mats Mustermaister, und dann Michael Pernauer von Pernau höchsternannt Ihrer Kay: Mat: s Veldtkhriegszahlmaister in obern Craiss Hungers, Sowol auch des Ehrwürdigen und wolgelehrten Herrn Magistri Andreans Winklers, Teutschen

Next

/
Oldalképek
Tartalom