Flórián Kata: A kassai német szinészet története 1816-ig (Prešov. Flórián Kata, 1927)

A rendszeres darabok győzelme. Hilverding, Mayer és Dietemayer. 1744-1784

Ez a Krusch-ház a későbbi Fekete Sas, amely már a 18. század 70-es éveiben vendéglő volt. A vendéglők helyiségei pedig igen gyakran szolgáltak azidőben színpadul. A színtársulatot tehát elhelyezték a vendéglő egyik helyiségében. Az nemsokára vidéki körútra indul és csak 1774. évi június 24 -én szándékozik visszatérni. Ez az egyetlen adat arra, hogy egy színtársulat nyáron akart Kassán játszani. Hiszen éppen ez volt Kassa legnagyobb hátránya, hogy a „principálisok", mint azt Thiele is mondja,

1) csak télen látták megélhetésüket úgy ahogy biztosítva és már a fecskék előtt kénytelenek voltak tovább vándorolni, a szomszédos kisebb falvakban keresve boldogulást, mert a gazdag és művészetpártoló nemesség csak néhány hónapig tartózkodik a városban. Farsangkor érkezik és kora tavaszszal már ismét kimegy birtokára. Ennek megfelelően alakul ki a szini évad is: október közepétől körülbelül április végéig. Több mint valószínű, hogy a fenti komédiáscsapat, ha 1774. nyarán tényleg játszott Kassán, közönségét inkább az alsóbb, mint a felsőbb körökből toborozta, amiből azt következtethetjük, hogy nem volt a „Siebenbürgische Neuberin" méltó utóda. Bodenburgné küzdelmét a rendszeres darabok végleges győzelméért csak vele egyenrangú igazgató és bizonyos kultúrmagaslaton álló társulat folytathatta. Ilyen volt a Hilverding társulat, amely több évi szünet után 17814>en jelent meg Kassán. A Hilverding vagy Hülverding család ösmert szinész család volt a 18. században. Története még nincs kellőképen felkutatva. Hihetőleg Salzburgból vagy Olaszországból származott. Akadt ia tagjai között vásári játékos, bohóc, táncos, később szinész. De a különböző Hilverdingek, kikkel a szinészettörténetben találkozunk, feltétlenül különböző generációkból valók. Hilverding Péter már 1685-ben mint „Pantalon de Bisognosi" működik Berlinben, egy másik Hilverding a Kärnthnertertheatert bérli 1766-foan és különösen a bal letet műveli. Mindketten hihetőleg annak a Hilverdingnek a fiai, aki 1717-től 1720-ig Straniczkyval együtt igazgatta a Wienertheatert.

2) Prágában már 1690-től 1702-ig marionettszínháza volt egy Hilverdingnek.s) Magyarországon az 1799. évi góthai színházi naptárhoz függelékül csatolt s a német szinészettörténet főkorszakait feltüntető táblázat szerint, már Affligió bécsi vállakózásával egyidejűleg, azaz 1768-ban tartózkodott egy Hilverding társulat. Vájjon azonos-e azzal a társulattal, amely később Kassára került, azt nem tudjuk. Erről a Hilverdingről ugyanis az első adatot csak 1778-ban találjuk. Akkor és a következő évben Nagyszebenben van.*) Az 1780. évet és 1781. egy í) Das Königreich Ungarn. Ein topographisch Jiistorisch-statistisches Kunstgemälde, Kaschau 1883. V. k. 119. és köv. 1. 2) Proells: Kurzgefasste Geschichte der deutschen Schauspielkunst, Leipzig 1900. 159. 1.; Weilen: Die Theater Wiens. II. 104. 1. ?) Teuber: i. m. I. 93. 1. 4) Filtsch: i. m. 551. 1. 2 21