Flórián Kata: A kassai német szinészet története 1816-ig (Prešov. Flórián Kata, 1927)
S színészet kezdete. A rögtönzött darabok kora. Az első komédiáscsapatok
Laroche bécsi színész teremtménye — elindul külföldi útjára, melyen eljut a pesti Sommertheaterbe, ahol Thaddädl néven is hódít. Magyarországon már régi ösmerős ez a komikus figura. Pestre Kurz hozta el 1778-ban Bernardon alakjában,i) Pozsonyban pedig még sokkal régebben otthonos. Sándor István 1801-ből való művében 2) azt írja: „Pozsonyban már 1730-tól fogva német mesejátékok adattak, de azok többnyire mesélő tséltsjátékok, Possenspiele, valának, hol a Kolbász Jantsi és a Galambos Kati, Hanswurst, Colombine mint legfőbb személyek jelentenek meg és ekkor, úgytetszik, még lehetetlennek tartatott, hogy valamely mesejáték mulatságot adjon, ha tsak a Tséltsapó, Possenreisser, benne meg nem jelent." A kassai szinészet színvonaláról és természetéről létezésének ebből az első korszakából nincsenek közvetlen adataink, de az átlagos színvonalat a mintául szolgáló nagyvárosok Bécs, Pozsony és Buda akkori szinészetéből több-kevesebb biztonsággal mégis meg tudjuk állapítani. A kassai német -szinészet első fejezete az extemporáló esetlen bohózat (Posse) és az Ízléstelen hanswurstiádok kora. !) Kádár Jolán: A budai és pasti német szinészet története. Budapest 1913. I. 11. és 14. 1, 2) Sokféle. Győr 1801. Hetedik darab. 60. 1. 12