Sebesi Ernő (sajtó alé rend.): Dr. Wallentínyi Samu emlékezete (Eperjes. Minerva, 1933)

Irodalmi hagyatéka. Nyomtatásban megjelent tanulmányai

„És Anikó? Ki kérdi őt? Új élet szór rá fényesőt. Tündérvilág kertjébe gázol : ha jön s erős kezébe fogja parányi kis kezét Mihálya, ha karját szépen, csöndben fonja, abroncsként, ringó derekára, ha édes szót susog fűjébe madár dalánál édesebben ... S szemüknek lángja összerebben... S a kis kamráknak mély csendjébe Csak szivük dobbanása hallik : úgy érzi, alig birja, alig !... s ha megy Mihály éj idejében, valami félés fogja meg, reszket, mint csillag fönn az égen, kilincsbe kap, úgy szédeleg. S hogy szemmel messze elkisérte, eloszladoz fájdalma, búja, ha zeng az útról még feléje : Hej, eljövök holnap újra!" A fordítást egy 14 oldalas bevezetés előzi meg, amelyben a fordító röviden, tömören és mégis jellemzően domborítja ki Hviezdoslav életét és költői egyéniségét. Értékes komoly tanulmány, hozzáértő lélekre vall. Dr. Wallentínyi Samu. 59