Kerekes György: Bethlen Gábor fejedelem Kassán 1619-1629 (Kassa. Wiko, 1943)

Kassa Bethlen magyaroszági otthona

Ismét egy év után (1622. január 17) Varannai bíró előterjeszti, hogy őfelsége hazaérkezik. Elhatározzák, az egész város fenn legyen és lovasok is menjenek eléje. Ajándékul adjanak 1 aranyas kupát, 4 vágó ökröt, 4 hordó bort, 10 borjút, 50 köböl zabot, halat is, amennyit lehet. A jägerndoríi hercegnek 1 hordó bort, 1 ökröt, 2 borjút, 2 köböl zabot, Ví tehénhúst. Item (továbbá) a német uraknak vagy 2—2 szekér fát is szállásukra (tél volt). A többi uraknak szokás szerint. Elszállásukra nézve határozzák, hogy a tanácsbeli uraim házait mentesítsék. Még ugyanezen évben, 3 hónap múlva (1622. április 4.) Gáspár János, urunk őfelsége hopmestere (udvarmestere) jött a tanács elé és ,,urunk" nevében salutálta a tanácsot. Jelenté, hogy őfelsége megindul, de a nagy árvíz miatt a jószágokból nem hozhatnak lovakat, szekereket. Ezért 25 szekér elébe való lovat kér őfelsége. Bíró uram szépen megköszönte őfelsége köszöntését és delibrálta (kimondotta), hogy noha bizony nehezen esik, mert szokásuk és szabadságuk ellen vagyon, adnak, amennyit kért. Megint 1 év múlva kérdi Tánczos Pál bíró a tanácstól, hogy mivel őfelsége közeledik, miképen fogadják. A tanács azt hiszi, még ráérnek, elhalasztják tehát a tanácskozást. De még aznap előveszik az ügyet, mert a bíró jelenti, hogy a fejedelem igen közeledik s az idő multon-múlik. Azért, hogy akkor kétfelé ne kellessen kapnunk, a tanács elhatározza, hogy az egész váios 4 fertálya fenn legyen, gyalog és lovas minél jobb szerrel (minél rendesebben) lehet. Ajándékom legyen őfelségének 1 öreg (nagy) szép pohár, 4 vágó ökör, 4 hordó bor, 8 borjú, 25 köböl zab. A jägerndorfi herceg őfelségének adjunk 1 ökröt, 1 hordó bort, 2 borjút és 6 köböl zabot. Az gubernátornak (erdélyi helytartónak, a fejedelem öccsének) Bethlen István uramnak 1 hordó bort, 1 ökröt, 2 borjút, 6 köböl zabot. Az uraknak bíró uram limitatioja, (megállapítása) szerint, és 8 icce bort. A nemes tanács és vicenótárius házát vegyék ki a kiséret beszállásolása alól. 10 nap múlva beírják a jegyzőkönyvbe, hogy őfelségét zeneszóval és ágyúlövésekkel fogadták.*) Egy félévre rá, ugyancsak ez évben a fejedelem ismét bejött Kassára. Nagy kedveskedéssel kétszer is hangsúlyozva a ,,szépet", elhatározták, hogy szép honoráriumot, ajándékot, szép poharat vegyenek számára. Majdnem 3 hetet töltött itt. Ekkor Tánczos Pál bíró szinte vallásos békeóhajtással jelenti, hogy Urunk őfelsége Szendrő felé ment a békességnek effectették. A vármegyék az adózó népre vetették ki. így határozza el Abaújvármegye 1630. december 17-iki garadnai közgyűlése, hogy a nádor őméltóságának tisztességes ellátására, az élelmiszereknek és zabnak előállítására kapuszám szerint 1—2 frt adót vetnek ki. A konyhájára szükséges tyúkokat és ludakat a 4 szolgabírói járás taksálni szokott helységei adják, éspedig összesen 68 ludat és 154 tyúkot. *) Kassa v. jk. 1623 febr. 3. és 12. 30