Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Második rész. A dóm leírása

(»Egykor a halál, most az élet kockája.«) 9. A Megváltó a kálvárián két lator között. Felirata: »Qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit. 2. Cor. 5. V. 21.« (»Azt aki nem ismert bűnt, értünk bűnért való áldozatá tette. Kor. II. 5, 21.«) »Ex morte triumphus.« (»A halálból a diadal.«) 10. Az Isten báránya. Felirata: »Redempti estis pretioso sanguine quasi agni immaculati. I. Petr. V. 18. 19.« (»Megváltástok a szeplőtlen báránynak drága véren történt. Péter I. 18, 19.«) »Dat sanguine vitam.« (»A vérrel életet ad.«) 11. Izsák föláldozása. Felirata: »Sic Deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret. Joann. 3. V. 16.« (»Ügy szerette Isten a világot, hogy az ő egyszülött Fiát adta. Ján. 3, 16.«) »Quid nos cogit amor.« (»Mennyire kényszerít bennünket a szeretet.«) 12. Dávid átveszi a főpaptól a kenyeret. Felirata: »Panem angelorum monducavit homo. Psal. 77. V. 25.« (»Angyalok kenyerét ette az ember. Zsolt. 77, 25.«) »Latent res eximiae.« (»A fölséges dolgok rejtve vannak.«) A Szilassy-monstranciát a dómban rendszerint csupán a pünkösdi szentségimádásnál használják. A dóm fölszerelésének műtörténeti jelentőségű kincsei között a Szilassy-monstrancián kívül nevezetesebbek még: Egy kisebb, barokkstílű tűzben aranyozott ezüst szentségmutató, tetején értékes násfa-ékszerrel, szekrénykéje körül igazgyöngyökkel gazdagon díszítve, lent a hétfájdalmú Boldogasszony, fent a trónoló Atyaisten domborművű ábrázolásával, a 18. század végéről. A 12—13. századbeli kis ezüst románstílü kehely, amelyet a 17. században Nagyladnán, egy ledöntött tölgyfa gyökerei között találtak. Felirata: »Ave Maria. Jesus. Gratia.« (»Üdvözlégy Mária. Jézus. Kegyelem.«) Lábán szenteket ábrázoló kezdetleges kivitelű 6 medaillonnal. Egy a 15. századból való sodronyzománcos aranyozott ezüst kehely, talapzatán S. E. C. C. betűkkel (Sancta Elisabeth Civitatis Cassoviensis) s nódusa fülkéiben szentek szobrocskáival. 364