Fónod Zoltán (főszerk): A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918-2004

A szövegben előforduló rövidítések jegyzéke

ARCHLEB LEVIČKY Dániel Artnál jelentek meg. - Magyarul egy verskötete látott napvilágot, melyben az avantgárd és modernista beszédmód érzelmesebb áthangolására tett kísérletet. M.: Ugye, ez nem igaz?, v., 2000. Ford.: Vincent Šikula: A szélrózsa, Komárom 1999; Peter Karvaš: Az M dosszié, Komárom 2000. Ir.: Vojtek Katalin: Derűsen pesszimista antiversek, ÚSZ 1999. dec. 20. P. A. ARCHLEB LEVIČKY Dániel; Upor Tonuzaba (Pozsony, 1975. júl. 3.): író. 1998-ban szerzett oklevelet az ELTE Tanárképző Főiskolai Karán, biológia szakon. Jelenleg a JOJ TV szerkesztője. - Fordításai, film-, irodalomés zenekritikái különböző napilapokban és magazinokban jelentek meg magyarul és szlovákul egyaránt. 1997-től publikál rendszeresen. - Magyarul ez idáig egy regénye jelent meg a Kalligram Kiadónál. A regény negatív utópia egy katasztrófakorszak előtti/utáni apokaliptikus világról. Akciófilmek brutális jeleneteit idéző szakaszok váltakoznak civilizációellenes, gyakran szándékoltan, ironikusan naiv ökoanarchista eszmefuttatásokkal, kiáltványrészletekkel, „ideológiai" példázatokkal. M.: Aua és Atua, r., 2002. ír.: Keserű József: Természet, Elet, AUA, ÚSZ Könyvjelző 2002/8; Dusík Anikó: „Ne ölj feleslegesen!", ÚSZ Könyvjelző 2003/4; Keserű József: Nietzsche, Rousseau, Schwarzenegger = Disputák között (szerk. H. Nagy Péter), Fórum, Somorja -Dsz. 2004. _ „ Cs. Z. ARDAMICA Ferenc (Losonc, 1941. nov. 30.): író, újságíró, műfordító. Alapiskoláit szülővárosában végezte, majd évekig segédmunkás volt, 1967-ben a fiileki gimnáziumban érettségizett. 1967-1972-ben pénzügyi előadó volt a losonci városházán. Az 1968-at követő tisztogatások folyamán elbocsátották állásából, egy ideig a fiileki zománcgyárban, majd a losonci közegészségügyi állomáson dolgozott. 1989 után a losonci járási hetilapot, az Ipolyt szerkesztette, 1990-ben megalapítója és főszerkesztője lett a Nógrádi Szó c. táj lapnak, 1992-től szabadfoglalkozású újságíró, író. Első novellája a Hétben jelent meg 1962-ben, azóta folyamatosan publikál. Több irodalmi pályázat díjazottja. Társadalmi-művészeti elismerései: a SZMÍT nívódíja a Kalandor születik c. regényéért (1998), Losonc Város Díja (1998), Losonc Város Polgármesterének Díja (2001). Leginkább a novella és a terjedelmesebb elbeszélés műfajában van otthon, de írt rádiójátékot, filmforgatókönyvet, irodalmi riportokat, etnikai tanulmányt, irodalmi paródiákat stb. A valósághű, anekdotikus szerkesztésű magyar novella hagyományait követi, némileg Móricz és Kosztolányi hatásával színezve. Történetei többségében kisvárosi alakok, rendhagyó sorsú, lelkileg sérült, önérzetükben sértett, megrendült öntudatú emberek elevenednek meg. Napjaink és a közelmúlt kisemberének élethelyzeteit, törekvéseit, buktatóit ábrázolja kissé fakó stílusban, gyakran a naturalizmusba hajló eszközökkel, számottevő helyzet- és hangulatteremtő erővel, de mérsékelt lélektani hitellel. Novellái nyomott, tragikus hangulatait helyenként a humor színeivel élénkíti. A humor jegyében születtek irodalmi paródiái is, melyekben kortársai modorosságait gúnyolja ki fiktív interjúk formájában. A kortárs szlovák próza fordítója. M.: A rokon cseléd, elb., Po. 1970; Anyám udvarlói, elb., Po. 1989; Tejszínhabos halál, erotikus elb., Po 1991; Piszokul felhergelve, elb., Po. 1992: Görbe tükör előtt, irod. paródiák, Po. 1995; Kalandor születik, r., Losonc 1997; Szerelem nélkül, elb., 1999; A hetedik, elb., Dsz. 2000; Az akasztott ember kötele, elb., Losonc 2001; Hedvig sír, hangj., Losonc 2002; Dögkeselyű, elb., 2002; Matkini nápadníci, elb., Losonc 2001. Ford.: Dušan Mitana: A játék vége, r. 1986: Oľga Feldeková: Mókus, r., 1987; Peter Andruška: Finom emberek, r., Po. 1988. Ir.: Egri Viktor: A rokon cseléd, Hét 1971/51; Olasz Sándor: És mégis történik valami.... Tiszatáj 1971/10; Mezei László Miklós: A. F., interjú, Napjaink 1990; Püspöky Klára: Hü maradt szülővárosához, Hét 1991/48; Tarján Tamás: A. F.: Tejszínhabos halál, Népszab. 1992/7; Horpácsi Sándor: A. F.: Piszokul felhergelve. Palócföld 1993/6; Mezey László Miklós: Görbe tükör előtt. Új Könyvek 1995/24; Németh Zoltán: Egy jellem fejlődéstörténete, ÚSZ 1998. 9. 30.; Szeberényi Zoltán: Magyar irodalom Szlovákiában (1945-1999) I., 2000. Sz. Z. 28