Fónod Zoltán (főszerk): A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918-2004
A szövegben előforduló rövidítések jegyzéke
OZSVALD Árpád gyarázzák. A 70-es évek elejétől változás tapasztalható költői szemléletében. Sorjázó kötetei tanúsága szerint korábbi biztonsága megrendült, a derüs-borongós kiegyensúlyozottságot a vibráló nyugtalanság, fojtott, konfliktusos lelkiállapot váltja fel. Az idillikus emlékversek víziókká sötétülnek (Fragmentum, Hajnalban stb.), az életképek, az elégiák, lírai dalok helyett nyugtalan félelmet, fáradt lemondást sugalló versek születnek (A nagy sasi kígyó, Évgyűrűk stb.). A gyermekkori emlékek, a régi falu képei, ízei, illatai már jobbára a múló, közönyös időt érzékeltetik. A népmesék, mítoszok, balladák fel-felbukkanó alakjai, helyzetei, motívumai a modern, a tudat alatt idegennek érzett, túltechnizált, önpusztító korban élő ember félelmeit tükrözik. - O. Á. nevéhez fűződik az egyik legsikeresebb gyermekregény, a több kiadást megért A kis postás, amely a háborús évek megpróbáltatásait idézi. O. régi nyomtatványok gyűjtője és tudós feldolgozója volt. Szlovák és cseh nyelvből fordított, leginkább lírát. Irodalmi munkásságának elismerését jelzi az 1968-as Madách Imre-díj. M.: Három fiatal költő (Veres Jánossal és Török Elemérrel), v., 1954; Tavasz lesz újra, kedves, v., 1956; Júdása én nem lehetnék, v., 1959; Földközelben, v., 1965; A kis postás, gyermekr., 1965, 1981, 1989; Szélkiáltó, antol. (többekkel), 1966; Laterna magica, v„ 1967; Galambok szállnak feketében, vál. v., 1969; Szekerek balladája, v., 1971; A Csallóköztől a Bodrogközig, antol. (többekkel), 1977; Tapsiráré-tapsórum, gyermekv. antol. (többekkel), 1978; Vadvizek, v., 1978; Oszlopfő, vál. v., 1981; Labdarózsa, nyári hó, gyermekv. antol. (többekkel), 1979; Valahol otthon, v., 1985; A hűség nyelve, antol. (többekkel), 1985; Hogyan kell repülni?, antol. (többekkel), 1990; Hű emberséggel, antol. (többekkel), 1987; Tűzpalota, antol. (többekkel), 1990; Nincsenek szemtanúk, v., 1992; Néger a hóesésben, gyermekv., 1994; Emlékek útján, tan., 1995. Ir.: Tóth Elemér: Négyszemközt O. A.-dal, U Ifj. 1967. ápr. 18.; Turczel Lajos: Visszatekintés O. Á. eddigi pályájára negyedik kötete távlatából, ISZ 1968/7; Zalabai Zsigmond: Sokszemközt O. Á.-dal, VÚSZ 1975/12; Tóth László: Beszélgetés O. Á.dal. = Vita és vallomás, 1981; Duba Gyula: O. Á. költészetéről, ISZ 1982/1; Bodnár Gyula: Költő földközelben, ÚSZ 1982. jan. 28.; Dénes György: O. Á. ötvenéves, Flét 1982/4; Görömbei András: A csehszlovákiai magyar irodalom 1945-1980, Bp. 1982; Szeberényi Zoltán: Az idő garabonciása. A hatvanéves O. Á. köszöntése, ISZ 1992/2; Duba Gyula: Mélyről és messziről jött... (búcsúbeszéd), ISZ 2003/7; Fónod Zoltán: A szegénysors országútján találkoztunk... (búcsú a diáktársak és a kortársak nevében), uo. Sz. Z. 319