MSZMP Somogy Megyei Végrehajtó Bizottságának ülései (XXXV.1.c.) 1982
155. ő. e. 1982. március 24. (2-43. o.) - 3. Különfélék: - b.) Egy politikai főiskolai hallgató halálos balesete. Tájékoztató: 39-43 - c.) A Csiky Gergely Színház III. Richárd c. előadásával kapcsolatos problémák. Tájékoztató: 39-43
Kérem tájékoztatásom szivesttudomásulvételót. Kaposvár, 1982. március 11. Varga Péter sk/. " Az előadás sem művészi, sem tartalmi, politikai szempontból nem sikerült. A Sekaspeari gondolatot /önkényt, elnyomást, bizalmatlanságot/ próbálta elitéltetni, aktualizálása erőltetett, a XX. századra, napjainkra vonatkozik, ez különösen a kellékekben és egyes kiszólásokban jut kifejezésre. A Központi Bizottság Tudományos-, Kulturális és Közoktatási Osztályára az észrevétel úgy jutott el, hogy Kaposváron a III. Richárdot Daruzelskire játszák, sötét szemüveggel. Ezt az utóbbi megállapitást nem tartottam bizonyítottnak, sem magam, sem munkatársaim ilyen egyértelmű aktualizálást nem tapasztaltak. Ilyen jelzés a biztonsági szerveinktől sem érkezett. Ugyanakkor tudjuk, hogy a szinházban található néhány kétes politikai felfogású, ellenzéki, vagy erre hajló személy. Ezek a személyek igyekeznek a hasonló gondolkodásuakat a szinházi előadásokra mozgósítani. Pl. ELTE hallgatói, egyes budapesti művészek és mások igyekeznek sikerre vinni az ilyen kétes értékű darabot /részvételükkel, tapssal stb,/. Ismert előttünk Őrsi és Ascher ellenzéki magatartása, akikkel meglátásunk szerint Babarczy László igazgató is szimpatizál, számukra teret biztosit. Babarczy ezen állásfoglalását kifejezésre juttatta az egyik ellenzéki aláirás gyűjtés alkalmával, amikor elmondotta; a tiltakozás tartalmával egyetértett, de mint szinház igazgató azt nem irhatta alá. Az ilyen magatartás számunkra elgondolkoztató. Erről vele annak idején beszélgetés történt. A III. Richárd darabbal kapcsolatosan a telefonbeszélgetés során Kornidesz Mihály, majd Aczél György elvtárs politikai intézkedést kezdeményezett, ennek végrehajtása a darab betiltását vonta volna maga után, az összes következményekkel. Kornidesz Mihály elvtárssal közöltem, hogy ezt az intézkedést kivételesen Írásban kérem /eddig nem kaptam/. Aczél György elvtárs a telefonbeszélgetés során a klasszikus darabok ilyen aktualizálását elitélte, ezzel egyetértettem. Jeleztem azt is, hogy a műsorpolitikai nem mi hagyjuk jóvá, nekünk ilyen III. Richárd darabokra nincs szükségünk.