MSZMP Somogy Megyei Pártbizottságának ülései (XXXV.1.b) 1980
48. ő. e. 1980. december 10. (145-265. o.) - 1. A központi bizottság 1980. december 2-i ülése. Szóbeli tájékoztató: 146-178
20 Agrárpolitikánkból következően nagy figyelemmel kisérjük a háztáji és kisegitő gazdaságok termelésének alakulását. Ezek a gazdaságok nemcsak a kereslet, hanem a jövedelmezőség változására is érzékenyek és gyorsan reagálnak. Az idei nyárom megfelelő intézkedések történtek a sertéstenyésztési kedv fenntartására, erősitósére. Jelentős az előrehaladás a fólia alatti zöldségtermelés, kisállattenyésztés területén. Sajnos a háztáji szarvasmarha-állomány csökkenését csak mérsékelni lehetett, megállítani nem. Kedves Elvtársakt Ami a külkereskedelmet illeti, méltányolandó, hogy romló piaci feltételek mellett az import mérséklésével és az export egyidejű növelésével, célratörőbb ármunkával, a tervezettnél kedvezőbb cserearányokkal sikerült biztositani az egyensúly javitását. A rubel elszámolású áruforgalomban a behozatal volumene a tervezett 5 %-os növekedés helyett megközeliti az 1979. évit. Ebben a magyar igényektől eltérő termékválasztéknak, valamint a partnerek szállítási elmaradásainak egyaránt szerepe van. A lemaradások és az ütemtelen szállítások miatt több esetben pótlólagos tőkés importra kényszerültünk. A behozatal alakulásával megegyezően a kivitel sem éri el a tervezettet, lényegében az előző évi színvonalnak megfelelő. A cserearányok e relációban kb. 1 %-kal romlanak. Az áruforgalmi mérleg várható hiánya kevesebb a tervezettnél. A nem rubel elszámolású áruforgalomban a behozatal az 1979. évinél 3 %-kal, a tervezettnél pedig 9 %-kal kevesebb. A kivitel volumene elmarad ugyan a tervezettől, de 4-4,5 %-kal magasabb az elmúlt évinél. Kedvező viszont, hogy a kivitel folyóáron meghaladja a tervezettet, mivel mennyiségileg azoknak a termékeknek - mint pl. aluminium, energiahordozók, hús - kivitele nőtt dinamikusan, amelyek árai is jelentősen emelkedtek.