Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
szőlő pásztorokrais terjesztetik, s’ nem csak ezeknek, s’ vinczelléreknek, hanem áltollában mindeneknek Szent Gergői naptul fogva szűreth végéig a’ vadászot szőlőkben tilalmaztatik, fegyverek el vesztése alatt. Tizedik articulus Senki semminemő marháját, szőlőfőliben, vagy allában a’ gyepűn belül Szent György naptul fogva Szent Márton napig ne őrizze, ha a ki ott talallya s.v. sőrtvélest, és valamiképpen be lehet hajtani, hegy mester keze alá adja, ki azt három napig tarcsa, s’ addig magát érette nem jelenti gazdájo hirlelle az hegy mester szomszéd helységekben, és ha tizenötöd napig sem jelenti magát azkinek tulajdona az emlétett marha, azután őllyék le, és a husábul a’ kár vallott embert elégécsék, többit az hegymester, és bé hajtó magok között oszszák el holott éppen bé nem lehetne hajtani az ollyas egy vagy két sőrtvélést, és nem ismérnék kié légyen? a’ kár tételben agyon lövethetik, s’ előbb irtt módon magokra ószhattyák, de ha ismérik gazdáját, azon vegyék meg a’ kárt, és marhájanok agyon lővésétűl magokat meg tartoztassák. Ha öreg a’ marha, úgy mint ökör, ló, tehén, vagy más szarvas marha, avagy juh, kecske találtotna kárban bé hajtván mindenikétűl az hegymester húsz pénzt vehessen a marhás emberen, azonkívül a’ káros embert bőcsű szerént elégécse meg, s’ mind addig hegymester az marhát ki ne adja, Sz[ent] Márton nap utánis Sz[ent] György napig, ha termő szőlőben akár mi marhát tapasztalnak előbbi módon bé hajcsák hegymesterhez, kiis mindenikért 10 pénzt vehessen, de ha csupán szaladásképpen a’ pásztoroknak vétke nélkül történik marhák[na]k kár tétele, csak a’ kár vallott embert köll meg elégetteni, más büntetése nem lészen; ellemben ha valaki szánt szándékkal marháját szőlőben bocsáttya, és kárt tetet, bé hajtván marháját, négy foréntra, vagy paraszt embert tizenkét pálczo ütéssel büntessék, vagy főllebb emlétett hajtó pénzt, és okozott kárt meg fizessék az hegymesterek, ha valaki pedig ellent állván, a’ kárban talált marháját bé hajtani nem engedi, vagy már bé hajtott barmát erőszakossan, vagyis loppal ki ereszti, az uraságh tis[z]tének bé jelentvén, és a’ történt dolgot meg visgálván, s’ úgy tapasztalván, ha paraszt lesz az ollyatin személy kőtőzvő uraságh tőmlőczében küldeni, ha pedig nemes ember tőrvény székre itiltetik. Tizenegyedik articulus Nemessek törvénynek, jobágyok pedig földes uraiknak hatalma, és büntetése alá vettettve lévén, illyetin személybéli tselekedetek eránt ezeknek büntetésében neavassa magát az hegység, hanem földes uraságh tisztyének bé jelenese, de ha szabados parasztok szőlő hegyen egymást szidalmazzák, vagy gyalázzák, azok 127
