Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
pűn belül akár szőlőben akár azonkívül dolgozni tapaßtaltatik, hasonló-képpen mint a káromkodó 4 foréntra bűntettessék, és ugyan azon büntetés is három réBrül ugyan az templomra fordéttassék, a negyedik pedig az hegységé legyen. Értvén itten azt is hogy ünnep, és vasárnapokon szent mise előtt gyűmőltsőt szedni, vagy rázni annál inkab bort vonni, vagy szekéren vinni azon büntetés alatt szabad ne légyen. 6dik Articulus!5 Minden eßtendoben egyszer Mind Sz[ent] nap tájbon minden szőlős gazda ember belső, és külső lakósok valakik tudniillik az hegységhez tartozandó promonthoriumokban szőlőket bírnak az hegy mester házához tartozzanak bé jönni és akkor hit szerént meg vallani, hogy eßtendönek el folása alatt valahol valakit káros helyen szőllyőben vagy az allyábon, vagy gyűmőltsén látta ’e? Holott valaki, azon hitre bé nem menne, nem adhatván el maradásának elegendő okát, 4a forént birsága léBen. Melly birságrul a félye személlyek az eskűtteknek kedvét keresvén, ha alkudni kívánnak engedelmességgel lehetnek hozzájjok, holott meg keményétvén magát az reá vetett bírságot meg nem akárná adni meg jelentvén azt előbb az földes uraságnak, vagy tißtinek annak ereje által minden engedelem nélkül meg vetessék rajta. 7dik Articulus! Mivel a sok féle utak igen károssak a szőlőknek azért minden ember az uttyát mellyen szőlejéhez szokott járni, meg tanullya és azon járjon a hová uttya vagyon, onnénd se ide se oda se jobra, se balra ne térjen, hanem ha hegy-mestert vagy eskűtteket látna, ’s dolga volna vélek meg szóllétván azokhoz szabad minden jámboroknak menni, ha pedig maga szabad akarattyábul ki menne, vagy ki térne, és azzal az utatt más kárávol más felé vinni akarná, ’s el nem akarná szenvedni az ki szőleje táján lett az ki térés tudtára adván az hegységnek, annak birsága lében 1 forént. 8dik Articulus! Ha valamelly szőlős gazda lopásbon tapaßtaltatik 24 foréntra bűntettessék, mellynek 206 a földes űré 4 az hegységé légyen. Ha pedig több izz béli ámbár aprólékos lopásokat kővetne el valaki a hegyen mindenét a mié a gyepűn belől vagyon el veßesse, mellybűl a kárt vallott ember elöbbßör meg elégéttessék, 5 Ettől kezdve a jegyző arab számokkal sorszámozta az egyes artikulusokat. 6 Értsd: melyből húsz. 95
