Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

23.

{1806}

Újhegy

(Somogybükkösei, Somogy vm.)

Bükkösd falu földesurai a Lesőhely nevű határrészben fekvő szántóföldjeiket felmérették és 800 négyszögöles holdakban kiosztották a falu lakosai számára szőlőtelepítés céljára.

Copia1

Mái alább írtt napon, és esztendőben ezen te[kin]t[e]tes n[eme]s Somogy vármegyében helyheztetett, és minket örökös földes úri jussal illettö bükkösdi helység határjának lesöhelyi fordulatyába lévő szántó földeinket, abban a ki terjedésben, mint az inzsennér által fel mérettettek, és egy hóidban 800 quadfrát} ölet számlálván holdakra fel osztattak, az alul meg nevezett helységbéli lakosok[na]k, ezen mint két részrül állandóul meg tartandó állományok, és egygyesség szerént kötött czikellyek alatt szőllő-hegynek ki adtuk: u[gy] m[int]

Először:1 2 Hogy a’ szöllö plántállásba semmi akadály ne légyen, és az el ültetendő szöllöveszszökben leg kevessebb kár sem történyen, az alúl meg nevezett helységbéli lakosok, leg elsöbbenis ezen esztendőben a’ szükséges gyepüket, az inzsennérnek ki muttattása szerént, meg tsinálni tartoznak.

Másodszor: Mivel az említett szántó földek tiszták lévén, azokban leg kevessebb uj irtást sem kelletik tenni, ezen okbúi a’ jövő 1807dlk esztendőnek első napjátúl 1809dlk esztendőnek utolsó napjáig számlálván 3 szabad esztendő határoztatott a’ bé ültetésre, úgy hogy minden gazda, a ki mit fel vesz, azt 3 esztendők alatt jóféle veszszökkel egészlen bé ültetni köteleztetik. Melly idő alatt, azon földektül a’ földes urasságnak egy áltáljában az alúl nevezett helységbéli lakosok, semmi adót sem fognak adni3, ellenben azon 3 esztendők alatt, a jelentett mód szerént, a’ szöllö ültetést tökélletességre hajtani tartoznak.

1 Az eredeti iraton is aláhúzva.

2 A cikkelyek sorszámozását a harmadik pontig az eredeti szövegben is aláhúzással emelték ki.

3 A szó sor fölé írt betoldás.

174