Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

21.

1803. május 11.

Teleki hegy

(Teleki, Somogy vm.)

Bosnyák Benedek, a Tihanyi Apátság adminisztrátora kiadja a Somogy vármegyében fekvő Teleki helység szőlőhegyének szőlősgazdái számára a vármegye által összeállított és a Helytartótanács által jóváhagyott Hegy béli artikulusokat.

HEGYBÉLI

ARTICULUSOK1

Mellyek, a főlseges Magyar Kirali Heltarto Tanács áltál ezen magyar hazánkban lévő szőlős birtokosoknak a jo es eg[y]enlő rendnek meg tartása véget ki szabattak, es az te[kin]t[e]tes nemes Somog{y] vármeg[y]ében helheztetett Teleki nevezetű helségnek határábon fekvő promontoriumbfa] való1 2, szőllős3 birtokosoknak4, és mások[na]k is az alul irtt áltál kiadattak5.

ELSŐ ARTICULUS - HUSZONHATODIK ARTICULUS

(A nyomdai úton sokszorosított Hegybéli articulus a Somogy vármegye 1776. augusztus 18-án tartott generális gyűlésén elfogadott megyei hegytörvény második kiadásával azonos, melynek teljes szövegét lásd az itt következő lapokon.6 A 26. cikkely után kézírással a következő záradékot írták:}

1 Nyomtatott főcím.

2 A margóra írt betoldás.

3 A szó utolsó betűjét felülírással javították. Eredetileg szőttét volt.

4 Sor fölé írt betoldással javított szó. Eredetileg bíróknak volt.

5 A mondatot kézzel írták a főcím alá, a nyomtatás során e célra kihagyott helyre.

6 A somogyi Hegybéli articulusok első kiadásától némileg eltérő formai jegyeket mutató nyomtatott statútumnak (más betűtípus, eltérő sortávolság, helyesírás és nem utolsósorban az első artikulus szép rajzú iniciáléja) eddig ez az első, szőlősgazdák számára hivatalosan kiadott, datált darabja. E kiadás első publikációját üres nyomtatványként lásd Égető Melinda: A 16—19- századi Győr és Sopron megyei artikulusok jelentősége a hegytötvény-kutatásban. SZTF III. 26.

163