Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

9.

1755. április 28.; 1775. december 5.

Teleki hegy {Teleki, Somogy vm.)

Az Ágoston tihanyi apát7 által Teleki falu szőlősgazdái számára 1755. április 28-án Telekiben kiadott, majd az uradalom fiskálisa, Miskei János által ugyancsak Telekiben, 1775. december 5-én kiegészített artikulusok 1799■ április 9-én készült másolata.

Teleki szőllő hegyhez tartozandó articulusok, Pro Die 91 2Apr[ilis] 17992

Alább meg irtt minek utánna tapaßtalva3 tapaßtaltam volna ezen apátursághoz örökös jussal tartozandó helységeknek szőllő hegyein, nem tsak a kösség, hanem az uraság réBérűl is gyakran következett károkat, egyenetlenségeket, és ezekbűi, ’s hasonlokbul áradott Ízetlenségeket, azoknak tehát el távoBtatásokra, és a jó rend-tartásnak, és igasságnak gyakorlására nézve valamint több ezen apatursághoz tartozandó helységeknek promonthoriumra már ennek előtte ki adattattak, úgy ezen Teleki helységnek szőlő hegyére is e’ következendő, és más nemes varmegyékben is bé vetetett ’s-ki is adatott articulusokat a végre attam ki hogy azokat nem csak a belső hanem külső helysegbéliek is, s ott valamint a kösség úgy nemessek is valakik tudni illik földünkön szőllőket most bírnak, vagy jövendőben bírandanak, minden személy válogatás nélkül meg tartani, és magokat azokhoz szabni, azokban foglaltatott büntetések alatt kőteleztessenek. Melly artikulusok is e’ képpen következnek:

Első Articulus!4

Mint hogy minden jó rend tartásnak feje és fundamentoma az Isteni félelem, és tiBtesség, ahoz képest szükség hogy minyajon az helységbeliek magokat ahoz

1 Lécs Ágostonról van szó, aki 1740-től 1760-ig volt a Tihanyi Bencés Apátság apátja.

2 A címlap szövege.

3 A jegyző a szó eleji rz-eket néha, a szóközieket pedig következetesen mindig /1-szel jelölte. Ezt az

írásmódot közlésünkben átvettük.

4 Az artikulusok sorszáma után a jegyző az eredeti forrásban is következetesen felkiáltójelet tett;

kivételt képez a 10. és a 16. sorszám.

93