Kanyar József: Somogy a felszabadulás hónapjaiban 1944-1945 (Kaposvár, 1970)

V. fejezet Iratdokumentáció

Csertelek puszta. Lämpel N. pusztája. Teljesen elhagyott puszta, senki nincs a pusztán. 1 drb. 2 hónapos borjú, 3 kis 10-12 kg-os malac, 5 drb. fiatal birka maradt a pusztán, ezenkívül 50-60 drb. csirke és 25 drb. liba. Az állatokat elhajtani, a leesett nagy hó miatt nem lehetett, szálas és szemes takarmányt raktunk bőven az állatok elé és a legközelebb levő Marietta puszta vagyonőreit figyelmeztettük, hogy ezen állatokat, mint lehet, hajtsák magukhoz és további gondozásukról gondoskodjanak. Móric puszta. Teljesen elhagyatott puszta, sem ember, sem állat nem maradt ott. Marietta puszta. A pusztán maradt vagyonőrök névjegyzékét mellékelem. Az elmenekült lakosság egyrésze az állatait magával hajtotta el, ezenkívül azonban 70 drb. marha, 130 drb. disznó, 4 birka maradt a pusztán, ami az elmenekült lakosság tulajdona és jelenleg a Werthmann-Simon féle gazdaság istállójában van elhelyezve és ott gondozva. Szalma és széna van elegendő. Belmajor. A pusztán senki nem lakik. A gépész és a kocsis és még két gazdasági cseléd összesen 6 marhája van a pusztán gondozásban. Az emberek Homokszentgyörgy kiürítésre nem került részében laknak és onnan járnak etetni az állatjaikat. Köblös puszta. Nem voltunk kinn, mert az orosz kíséret megelégedett azzal a kapott felvilágosítással, hogy nincs semmi a pusztán. Homokszentgyörgy. Az elmenekült emberek állatjaikat visszahagyták lakásaiknál, mert az orosz parancsnokságtól kaptak naponta reggel és kora d.u. 2-2 órát az állatok etetésére. Ennek alapján , z állatok megfelelően gondozva vannak. Szalma és széna van elegendő. A visszamaradt vagyonőrök névjegyzékét csatolni nem tudom, mert a bíró, akinél az összeállítás volt, visszafelé utunknál található nem volt. Alsó-Cser puszta. Senki a pusztán nincs, csak baromfiakat találtunk. Kb. 10 tonna széna és 50 tonna szalma van a pusztán és környékén. Felső-Cser puszta. Nem voltunk kinn, mert az orosz kísérjet megelégedett azzal a kapott felvilágosítással, hogy senki és semmi a pusztán. Géza puszta. A pusztán nincs senki. A nyomokból megállapíthattam, hogy a közeli napokban több disznót levágtak a pusztán nyilván orosz katonák, mert autónyomok is voltak. 6 drb. kis malac és sok baromfi van a pusztán, aminek adtunk bőven eleséget, mert elhajtani nem lehetett. A pusztán 30 boglya széna és szalma van, ezenkívül kb. 50 tonna tengeri és 50 tonna búza és rozs. Rinyaújlak A visszamaradt vagyonőrök névjegyzékét mellékelem. Az elmenekült lakosság nagyrésze az állatjaikat magával vitte. Kb. 45 marha és 31 disznó maradt olyan a faluban, amik az elmenekülteké. Ezeket a vagyonőrök kezelik. Az orosz tiszt utasítására azonban ezen állatokból tekintettel a front közelségére, elszállítást eszközöltünk