Kanyar József: Harminc nemzedék vallomása Somogyról (Kaposvár, 1989)

I.

1. Somogy nevének eredete A megye ősi nevének eredete után kutató történészek többféle magyarázattal találják szembe magukat. Vannak olyanok, akik szerint Somogyot a som fanyar ízű gyümölcséről nevezték el, mely hajdanában e terület összefüggő erdőségeiben — különösképpen Somogyvár környékén — mindenütt ismeretes volt. Szabó Dávid szótára és Sándor István egykorú szókönyve is e gyümölcsre való utalást fogadta el a megye nevében. A Czuczor—Fogarasi-féle nyelvszótár is a somra utaló somod-ot említi elsőként, jóllehet a padláson belül levő eszterha aljával: a sunnyal is összefüggésbe hozta a megye nevét. A hajdani művelt megyei főorvos és akadémiai levelező tag: Csorba József is a következőket mondotta: »Ezen megyében még ma is a som, más fanyar gyümölcsökkel, körtvéjjel, almával vadon minden vidéken teremnek, különösen pedig a somogyvári határban emberderék vastagságú somfák találtatnak.« Ismét mások Sümeg váráról szerették volna a megye nevét kölcsönözni. »Nevének eredete nem bizonyos — írta Baksay Sándor is Az Osztrák—Magyar Monarchia írásban és képben: Magyarország IV. kötetének 292 oldalán. — A Soma személynévből vette-é, vagy egy hasonló hangzású szláv szótól, mely erdőséget jelent, vagy a somból, e fanyar ízű gyümölcsből: nehéz eldönteni. Csak az bizonyos, hogy tiszta magyar hangzású. Lehet, hogy a som játszik benne. Ezen szószármaztatás barátai hivatkoznak is az emberderék vastagságúra fejlődött sokszázados somfákra, melyek itt-ott, s főként a megye ekkori vára, Somogyvár környékén ma is láthatók.« Majd később így folytatta: »Piroslik a som, ez az anyajegy a szép vármegye arcán.« Baksay Sándor idézett szókifejtéseit Melich János szómagyarázata is igazolta, bizonyítva azt, hogy a vármegyének valóban Somogyvár adta a nevét. »Somogy megye Somogyvárról vette nevét; a nevet emlékeink Sumug és Simig alakban írják«...Az ó-magyar sumi > sum, a »som« szóból lett az ó-magyarban Sumigy«...»Ebbol részint Sumugy, részint Simig fejlődött.« (Magyar Nyelv XXV. kötet 1929. 38-39. o.) Horger Antal a Somogy név legrégibb okleveles említéseként 1055-ben Sumigot említi, amelyet később Sumugnak is írtak (a Szamota—Zolnai Oklevéltár is hasonlóan vélekedik!), amelyeket Sumigynak és Somogynak kell olvasni. Horger a latin Simigiensis alapján feltételezte, hogy az Árpád-kor elején a Simigy alakváltozat is előfordult. Majd az előzőkhöz hasonlóan a következők szerint sommázta véleményét: