Récsei Balázs: "...mert nem a térben, hanem az időben léteztek..." Kaposvár utcáinak, tereinek (n)évtörténete - Somogyi Almanach 55. (Kaposvár, 2016)
III. Válogatott dokumentumok Kaposvár közterületeinek (n)évtörténetével kapcsolatban
Válogatott dokumentumok Kaposvár közterületeinek (n)évtörténetével kapcsolatban III. 758 1. írás a város fejlesztési lehetőségeiről Kaposvár, 1873. március 11. (-y): Kaposvár nem volt, hanem lesz. Lesz ám, ha magunk is azt akarjuk, hogy legyen, hanem ha csak töprenke- dünk, kezet fogva nem hárítjuk el az akadályokat, s nem iparkodunk emelésen, úgy a néhány év óta szemmel látható haladás dacára is visszaesésnek kell következni. Igaz, hogy Kaposvár lakossága a tagosztály keresztülvitelekor menthetetlen mulasztásokat tett, mert a hercegtulajdonos758 759 a város közvetlen közelében minden kiváló helyre beékelte magát, hol most a terjeszkedés megszűnt, vagy csak nagy akadályokkal jár; de azért a haladás útjában nem lehet megállni, hanem minden törvényes eszköz és lehető áldozattal előre menni. Mindenki előtt köztudomású tény, hogy a székvárosban máris ember-ember hátán lakik, a szállások nem elégségesek, s ha ma akarna néhány család bevándorolni, a fogadóba jutna. Minden legkisebb hely elfoglalva, s busásan megfizetve. A vasútvonal tagadhat[at]lanul nagy előnyöket hozott a városra;760 az ingatlanok ára mondhat[at]lan mérvben emelkedett annyira, hogy ép[p]en nincs arányban a nyert előnyökkel. Ez egyik oka annak, hogy a házhelyek árát alig lehet kifizetni, s nem sok embernek van módjában 10—12 ezer fitot beépíteni, ruházni, aki különben tán 3 4-5 ezer frtra ember lenne. így sok házhely, dugadült ház vár kiépítésre, de gazdája nem bírja; az értök kért magas ár pedig senkinek sincs kedve megadni. 758 A válogatás egyik fő szempontja volt, hogy az utcák, terek kialakításával, el- és átnevezésével kapcsolatos vélemények, a döntést előkészítő iratok, valamint határozatok, tehát a témában keletkezett mindenfajta forrásból kerüljön be az összeállításba. A közlés során igyekeztem az eredeti írásmódot, szókészletet megőrizni. Elsősorban a cz-vel írtakat javítottam c-re, valamint a röviddel írt, de egyébként hosszú magánhangzókat hosszúra. Ezek mellett a központozást, illetve az egybe- és különírást igazítottam a mai helyesírás szabályaihoz. 759 A herceg Esterházy család, Kaposvár korábbi földesurai. 760 1872 augusztusától van Kaposvárnak vasútvonala. 235
