Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

IV. A KÖZÖSSÉGEK ÉS A JOBBÁGYFALVAK SÉRELMEI

menyének el az Urak innént, addig menyen Kentek a' házomhoz, majd azután magam is segittek venni, nem mentünk egyenessen azon Adán névö Sz: Miklósi Lakosnak házához, hanem az Korcsmára tértünk, nem sokára Szent=Miklosiak utánnunk feles sen a' Korcsmaházhoz öszve jöttek, a' hol-is együtt kevesset ittunk, azon Adám névö Sz=Miklosi Lakos onnént tovább-is házához igazétott mondván, hogy tsak menyünk hozzá, ottan kenyereszhettünk és sajtozhatunk: elmenvén hozzá a'hol-is kevesset kenyerezvén, és sajtozván: nem sokára tsak jött az parancsolat, hogy mennénk az Urak eleibe, az Uraság házához, a' tevő levén elmentünk, reánk köldötték az Urak, és Uraság ellőtt, hogy mi Spionyok vagyunk, azért mindgyárást meg fogatattunk, és onnént azon okbul ezen fogságbul küldetettünk. - Minek előtte Sz; Miklósra bé mentetek, tudtatok é? és híretek é volt? hogy az Urak Sz-Miklosiaknak dolgában, Sz: Miklóson vannak? - Leg Kevessebbet sem én, sem Raboskodó Társom nem Tudtuk hogy vannak e' ottan Urak? vagy sem? és mi dologban? - Tsak egyedül Sz: Miklósra szándékosztatok s- nem tovább? - Szent Miklósnál tovább nem igyekesztűnk onnént egyenessen viszsza akartunk térni haza felé. - Mért mentetek tehát ippen akkor oda? nem de nem azért, hogy az Uraknak végzésit meg tudhassátok Sz: Miklósiakat pedig tovább-is arra bujtassátok hogy semmire nem állanának hanem erössen tarcsák magokat, és Bécsben ismét foil mennének ? - Valamint nem tuttuk, hogy az Urak mi véget vannak Sz: Mikioson ugy Leg kissebb olyas szándékkal, és indulattal oda nem mentünk, hanem tsak egyedül gabonát venni. - Szemetekben meg fogják mondani, mind a kettőtöknek Sz: Miklósiak, hogy nem Gabonát venni mentetek Sz: Miklósra, hanem tsak foglálodni, hogy mit tanulhattok ki ottan, és Sz: Miklósiakat biztatni, hogy semmit ne féllenek hanem tsak erössen tárcsák magákat biztatván arra-is, hogy tsak ismét Bécsben menyének. Sz: Miklósiak máskép elöbb-is föll sem indultak volna, ha tsak egyik te nem lettél volna az a' Biztató, és föll Bujtó? - Mongyák Szememben nem bánom, ha igazat akarnak, hogy azért voltam Sz: Miklósra, és hogy egyik én lettem volna az föll meneteleknek oka, nem féllek azért semmit-is, nem vagyok semminek oka, azért ártatlan szenvedek itten. - Ha Gabonát akartatok volna venni kocsin mentetek volna, és nem Gyalog. - Ellöbb meg akartuk venni, azután akartunk ismét kocsin az Gabona után menni, ha igy nem jártunk és vehettünk volna. - Nevezett Sz: Miklósi Ádám névő Lakossal hol ismérkettél meg? - Bécsben. - Te is voltál Bécsben, és kivel?