Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)
I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK
Zichy Lajos földesúr a nágocsi mészáros legényt megveri 1769. Fölséges Consilium! Anno 1763 d * Esztendőben Nemes Somogy Vármegyében Andocson valék Mészáros, Szomszéd Helységben pedig Nágocson Mészáros Legént tartottam az húsnak kimérésére, történt, hogy ugyan Nágocson Lakozó Tettes Zichy Lajos Uram circa 57. ft. ára hust hitelben el hordatott, kétt Esztendőben, sok kérésemreis a' hus árrát, semmiképpen meg nem adta, hogy Marhát vehettem volna, utóbb az Legényemnek meg parancsoltam, hogy többet Zichy Lajos Uramnak hust hitelben ne adgyon, ha csak pénzt nem küld, hogy az Legényem hust nem adott néki hitelben, az Mészáros Székben raita ment, az nagy bottal, az Legényemet öszve verte annyira, hogy az vastagbot öszve törött rajta, annak utánna az nagy késsel akarta által verni, az Legény megiedvén a' Széket bé zárta által szaladótt hozzám Andocsra, azonnal magam is a Legénnyel Nágocsra által mentem, már akkor Zichy Lajos Uram a' Széket föltörte, mind egy fély marháro való hust violenter az maga házához ell vitette, annyit az Javából le daraboltatott méretlen, a' mennyit kívántatott néki, az maradélyát ismét a' Székben visza küldötte, továbra azon húshoz a' Legény nem állott, nagy meleg lévén az hus ell romlott, ki kölletett vetnem, melly hus praedálása miatt is 57. ft. adósságon kivül 23 foréntot ell fogta a' Legény, a' mi pénzt a' Legény az husbol már az előtt árult az Székbül ell veszett, az föll törés miatt mind ezek eránt már hat Esztendőktül fogvást már az Nemes Somogy Vár megyére gyűléskor Instantiát bé adtam V. Ispány Uramnak, még ekkoráig semmi választót nem nyerhettem, már a' sok utánna való farodságomat, és költségemet tettem. Mellyre nézve kívánom mind az régi adósságát 57 F. az Legénynek okozott 23 f. kárt Summa 80 f. kárt, és hogy az Legényem is az maga nagy megverését az violenter az Székemnek föll törését, és abbul lett Káraimat Törvényes Igasságaimat fönttartom. Azért nagy alázatossággal folyamodok az Fölséges Consiliumhoz, méltóztatna Kegyes Parancsolattyát ki adni, hogy az Nemes Vármegye által már hat Esztendőktül fogva Sollicitait adósságomat megnyerhessem. Anno 1769. Melly Gratiajáért mégh élek meg hálálni igyekezem, Főlséghes Consilisumnak alázatos Szolgája Márton Cristoff mostonságh N. Tolna Vármegyében Dombóvári Mészáros. F: SML. Közgyűlési jkv. 1769. 1356 - 1358. p.
