Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)
I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK
sössében vérig húzta vonta 1836^ Esztendei Augustus 30 ,1,k napján violentia képpen, ugy hogy még máig sem birhattya sem a' derekát, sem a' jobbik lábát, melly miatt örökös nyavalyábajutott a' munkára nézve pedig Tehetetlenné lett, a' mi pedig azon Gyümöltsösben Termett Szilvát azon erőszak tétel után maga számára le szedte el is horda még fél értében a' hol azon lévő Termés hordóban áltulunk meg visgáltatott és Találtatott 12 et akóra a' szilva Melly valóságrul adjuk ezen violentia erőszak tételrül szólló bizonyságott tévő levelünket Tulajdon Nevünk után tett saját Kezünk Kereszt vonyásával és Nemes Helységünk szokott élő petséttyével meg erösétve Nemes Pátróban 1837 dlk Esztendőben 25 düi Júniusban Szilva bötsülö esküttek: Látó Bizonyságuk; N: Dömötörfy Ferentz x; N: Dömötörfy Ferentz x; N: Györfy Mihály x; Törő István x; Törő István x; N: Szakály Jóseff x; Dömötörfy Ferentz x Mostani Nemes elöljárók előtt; N: Szakály Ferentz x első öreg eskütt, N: Dömötörfy Jóseff x második eskütt, N: Szakály István x Harmadik eskütt Ts. Ns. Somogy Vármegyének 1840 dlli Eszt. Febr.l 1 * 1 tartatott Nagy Gyűlése Jegyző könyvének 315^ száma alatt költ végzése következésében, kiküldetve lévén az eránt, hogy Ns. Smodits Katalin mint néhai Ns Dömötörfy Ferencz hátra hagyott özvegye, 's ettől származott Ilona Trézsi Josef és Örzse gyermekei, még is néhai Dömötörfy Ferencznek Györfy Erzsébettől származott István fia köztt néhai Dömötörfy Ferencz után Ns. Pátrói ezen Tsn: Vgyei Helységben hátra hagyott ingatlan javakra nézve, az osztályt az 1832. 36. 14. Törvény értelmében telyesittenénk:- ezen kivül kiküldetésünk következésében alázatossan jelentyük: hogy folyó Eszt. Április 9™ Ih Berényben ezen Ts N. Somogy Vgyei Mező Városban, Ns Smodits Katalin úgy mint férjétől származott gyermekeinek törvényes és természet szerint való Gyám Annyok és Ns Dömötörfi István előttünk megjelenvén Szakály Josef, Szakály György, Ör.Dömötörfy István, Törő István és Dömötörfy Ferencz mindnyáján Ns. Pátrói Lakosoknak jelenlétekben vizsgálóra vettük Smodits Katalinnak a' Ns. Vgyéhez bé nyújtott s. ./. alatt ide zárt folyamodása azon még intézetlen részét, melly szerint magát néhai Dömötörfy Ferencz férje után maradott szerzemény Jószágnak birtokában mint Özvegy meg hagyatni, az őstől maradottat pedig Dömötörfy István mostoha fia és közte ugy is mint boldogult férjétől maradott gyermekeinek gyámannya köztt, felosztatni kérte: - Melly alkalommal Dömötörfy István a' .//. alatt hitelyes párban ide zárt Egyességnek eredetijét kezünkhöz által adván, miután ebből világossan megtetszene, hogy folyamodó Smodits Katalin mostoha fiával Dömötörfy Istvánnál néhai Dömötörfy Ferencznek ingatlan javaira nézve ugy egyeztek volna meg, hogy ezen Javak két felé osztatván, egyik rész Dömötörfy Istvánnak, a' másik rész pedig Smodits Katalin fiának Dömötörfy Josefnek esett, olly kötelezés mellett