Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK

Hozományomra nézvést kimerétve elöladván, mindön ezen törvényes tekéntetekben az engem illető Jussaim, 's Tulajdonim ki adásának érdemében az egyeztetés foganatossan eszközöltessen, 's igy a' fenyegető ínségtől megmentve, tulajdonimnak csendes használása mellett békés nyugodalomban élhessek, melly kegyességére vagyok A' Tekintetes Nemes Vármegyének alázatos Szolgálója, Siklósy Joseffhé, született Gebhard Mária F: SML. Acta congreg. 1838. április 25. N. Gy. 1285. sz. Nemes Szmodits Katalin, Dömötörfy Ferenc özvegye, mostoha fia ellen panaszt tesz 1838. Tekéntetes Nemes Somogy Vármegye. Nagy Gy ülésbéli Törvény Széke! Mellynek töbszöri Tapasztalt Kegyes Attyai szivessegeben Gyermeki bizodalmamal helyheztetvén, Mélységes alázatossággal járulok az Tekéntetes Nes Vármegyém Törvény Székének Nagy Attyai legg kegyelmessebb szine eleibe siralmas panaszomnak meg orvoslása végett: ezen alul irtt okoknál fogva 1"* Mult 836^ Esztendő Aug. 30

an Ns. Dömötörfi István, mostoha fiam, az Pajtás kerti Gyümöltsösemben, melyet el válásom óta 8. esztendők el forgása alatt békességessen birtam, mind sajátomat: ott engemet öszve hurczolt 's vert és vérben fagyva hagyott, Ugy annyira, hogy egy egész 8

HS hetek el forgása alatt az ágybul fel sem kelhettem, de meg sem fordulhattam mások segétsége nélkül, melly rajtam elkövetett erőszakos hurtzolás és meg veretség nékem, örökös nyavalyává vált, ugy annyira, hogy derekomban és egyik lábomban szállott, hogy mégh máiglan, de életem végéig is elégtelen vagyok, és fogok maradni, valyamely dolognak végbe vitelére: ez lett a' jutalma kisded korátul fogva tett véle való Anyai dajkállodásomnak, s emberkori való fel nevelésemnek: és még annyira lett iparkodásomnak a' melly által boldogult Férjemmel halála előtt szerzettem VCzédulában 2400 forint áru fekvő Jószágott, a' mellynek minden jobb részébül eröszakossan a' föntebb nevezett mustoha fiam meg fosztott mind magamnak, mind a' még neveletelen kissebb árvámnak valyamint a' föntebb már meg nevezett Gyümöltsösemben talált de még fele értében lévő szilvának eröszakossan violentia képpen a' maga hatalmával leszedte, és el rabolta, Mellyek az akkori volt Ns elöl jároság, hordóban szedve 12

et akónak találta, a'