Várkonyi Imre: Somogy megye helységneveinek rendszere - Somogyi Almanach 41. (Kaposvár, 1984)
I. Magyarok adta nevek - 4. Személynevekből alakult helységnevek
Karád (1311—41: Karadi). A régi magyar ’fekete’ jelentésű Kara személynév -d képzős származéka. [Kis] korpád (1138: Curpadi személynév; 1332—7: Corpad helynév). A korpa főnévből -d képzővel alakult személynév a névadás alapja. Az előtag Nagykorpádtól különbözteti meg. [Nagy] korpád (1332—7: Corpad) magyarázata az előzővel azonos. Szorosad (1332—7: Zarnostd, Zorwad). A feltevések szerint vagy a régi magyar Zorosdi személynévből (melyet 1180 körül jegyeztek le), vagy a szoros melléknévből származik, amely előbb -ad képzővel személynév lett. c)A személynévhez a birtoklást kifejező -i vagy -e képző járul. Böhönye (1510: Byhnye). Felteszik, hogy a Bő > Bőny > Buhun személynév a falunév alapja, melyhez -e kicsinyítő képző járult. [Ötvös] kónyi (1477: Kwny) utótagja valószínű a szláv eredetű magyar ’ló’ jelentésű kony közszóból származik. A község lakói bizonyára híres lótenyésztők vatták. De az is lehet, hogy személynév! eredetű, melyből -i képzővel alakult helynév. Az előtag valamikor önálló település volt. A két községet 1929-ben egyesítették. Marcali (1338). A város nevének alapja a Marcell ~ Marcel (Márkus, Márk) személynév. Az -i képző a birtokviszonyt jelöli, tehát a helynév jelentése: Marcelé. Miklósi (1332—7: Mykosi). A miagyar Miklós személynév -i birtokképzős származéka. Jelentése: Miklósé. [Somogy] simonyi (1481: Symony). A Simon személynévből származik, mélynek népies alakja Simony, a birtoklást kifejező -i képzővel megtoldva. Az előtag a megyére utal. 46
