Várkonyi Imre: Somogy megye helységneveinek rendszere - Somogyi Almanach 41. (Kaposvár, 1984)

I. Magyarok adta nevek - 4. Személynevekből alakult helységnevek

Gombocz Zoltán a török Bajon személynév származékának véli (Gom- bocz, MNY. XI, 434). A magyar oklevelekben 1138-ban fordul elő először személynévként Boíon alakban. Ebbe a csoportba való sorolást egyik vé­lemény sem változtatja meg. Az előtag a Kisbajométól különbözteti meg, s a két falu közötti nagyságrendet jelöli. Bak [háza] (1216/1550: Boc). Az előtag puszta személynév, mely vezetéknévként ma is előfordul. Az utótag lakást, otthonit jelent. A község a középkorban elpusztult, de újraéledt. Nevét 1914-ben törzskönyvezték. Barcs (1279: Barch személynév; 1398: Barch helynév). Puszta személynévből keletkezett a település neve, a személynév eredete viszont vitatott. Egye­sek a német Bartsh személynevet látják benne, mások a török bar- ’megy’ ige származékának vélik, melyből ugyancsak személynév lett. [Kis] bár [apáti] (1773: Apathi sive Kis Baár). A név alapszava a magyar Bor személy­név, mely valószínűleg a Bor-Kalán nemzetség valamelyik tagjának la­kóhelyét jelentette. A név a feltevések szerint török eredetre megy visz- sza, melynek jelentése azonos a mai bor ’gyümölcs levéből erjesztett sze­szes ital’ főnévvel. Mások az ótörök bar- ’megy’ ige származékának tart­ják, melyből előbb személynév lett. Az élő- és utótag megkülönböztető szerepű, az utótag birtokot is jelöl (1. ott is). Bárd [udvarnok] (1268: Bard). A mai település különálló falu volt, melyet Szerászló-ved egyesítettek 1937-ben előbb Bárdszerászló néven, majd hivatalos úton kapta a falu mai nevét. Az előtag a bárd köznévből (jelentése: egy em­ber által egy nap alatt kivágható erdőrész) keletkezett Bár személynév­ből származik. Egyesek a Bartholomaeus személynév becézett alakjának vélik, de ez nem valószínű. Az utótagról 1. ott. Baté (1373: Batey). A névadó személy neve szláv eredetű. Bedeg[kér] (1275: Bedeg). A szláv eredétű Bödöge személynévvel azonos, melyből a terület nyelvjárására jellemző illabializáció érvényesülésével lett Bedege, majd rövidüléssel Bedeg. A helynév második tagja törzsi név, korábban különálló falu neve volt, Az egyesítés 1939-ben történt. Bélavár (1332—7: Belauar) neve a magyar Béla személynévből származik. Az utó­tag arra utal, hogy e helyen valamikor kisebb erősség volt. 32

Next

/
Oldalképek
Tartalom