Várkonyi Imre: Somogy megye helységneveinek rendszere - Somogyi Almanach 41. (Kaposvár, 1984)
I. Magyarok adta nevek - 3. A törzsi vagy népnevekből keletkezett helységnevek
[Bábony] megyer (1193: Meger). A mai község két falu összevonásával jött létre 1927-ben. A két község korábbi neve Nagybábony és Koppánymegyer volt. Mindkét falunév első tagja megkülönböztető szerepű, a nagyságra, illetőleg a Koppány patak mellékére utal. Az is lehetséges, hogy Koppány Vezér szállásterületéhez tartozott. A Megyer helynév törzsnévi eredetű: Iákéi az ország középső részét megszálló megy er ~ magyar törzsből valók. A törzs- név" elsődleges alakja megyer volt. Ebből alakult két irányú hangrendi kiegyenlítődéssel a magyar és a megyer. Rác [egres]. Az előtag arra utal, hogy a községet szerbek alapították vagy zömmel ők települtek a községbe. Megkülönböztető szerepe van. Tarany (1454). Neve egy régi magyar törzs, a Tarján nevét őrzi. Tót [új falu] (1554: Újfalu). Az előtag horvát lákosságra utal, akiket úgy telepítettek be e helyre. b) A népnevek -i képzős alakjai mint helységnevek. Ügy is keletkezhettek helynevek, hogy a népnévhez -i képzőt kapcsolták, amely történetileg megfelel az -é birtokjelnek. A tót (szlovák, délszláv) vagy a cseh népnév falunévként csák -i képzővel fordul elő. [Kálmán] csa (1281: Kalaman Chehy). A település régi teljes neve: Kalman Kiraly- chey (1286) valamelyest utal a település keletkezésének történetére is, arra, hogy Kálmán király a faluba (a XII. század elején) cseheket telepített. A régi Csehi azt jelentette, hogy a csehek fáluja. A mai névalak rövidüléssel keletkezett. Az előtag személynévi eredetű. [Orda] csehi (1390: Chehy). Két község: Orda és Balatoncsehi összevonásából keletkezett a mai falunév 1939-ben. A település második tagja csehek által lakott helyet jelöl. Az Orda- előtag puszta személynévből keletkezett (1. ott). [Lengyel] tóti (1121/1420: Tout; 1331: Thoty). A falunév utótagja szláv telepeseket jelöl, valószínű horvátofcait. Az előtag nem nemzetnév, hanem személy nevét őrzi: a Lengyel család birtoka volt (1. ott is). 28
