Reöthy Ferenc: A Balaton halászóhelyei - Somogyi Almanach 23. (Kaposvár, 1975)
Bevezető
BEVEZETŐ Tanítóim, nevelőim, a 30-as évek falukutatói, akik féltő gonddal figyelték minden lépésemet, arra tanítottak, hogy pontosan, aprólékosan végezzem gyűjtőmunkámat és én mégis mennyit botladoztam, bukdácsoltam és mennyit felejtettem addig, amíg eljutottam szerény gyűjtőmunkám befejező tollvonásához. Űj munkahelyemen, a 60-as évek közepén helytörténeti anyagot és földrajzi neveket gyűjtve találkoztam Benedek Ferenc főhalászmesterrel, aki azon fáradozott, hogy minél több földrajzi név kerüljön a térképemre. A község földrajzi nevei közt föltérképeztük a Balaton-parti neveket is. A nevek között furcsa csengésű szavakra figyeltem fel. „Döcskü-^tanya” (313). „Sornyákfa” (315). „Mosó” (316). „Bagoly-vár eleje” (321). „Gunyhó- melléki-két-tanya” (329). „Hegyes nyárfa” (330). „Dózsa eleje” (333). „Hor- váth-csapás”, v. „Horvát-sapás” (334). A számomra ismeretlen szavak közül egyesekre még a legöregebb szemesi halászok sem tudtak magyarázatot adni. A huszonhat szemesi Balaton-parti név után az én öreg halászaim tovább sorolták a neveket. Ekkor jutottam arra a gondolatra, hogy nemcsak a szemesi Balaton-part halászóhelyeit, hanem a szemesi halásztelephez tartozó halászvizek neveit is összegyűjtsem. így találkoztam, így kerültem kapcsolatba az északi parti nevekkel is. Ugyanis a szemesi halászvíz a déli oldalon Balatonboglártól Balatonföldvárig, az északi oldalon pedig Révfülöptől a Tihanyi-félszigetig tart. De evés közben jön meg az étvágy. Ti. a szemesi vízzel határos tihanyi, siófoki és fonyódi, majd később a keszthelyi halásztelepek tálcán nyújtották a neveket. Benedek Feri bácsi, aki már akkor is halász volt, amikor még kézi erővel hajtották a halászhajókat, mind az öt halásztelep vizét halászta, játszva sorolta a neveket. De segített mindenki. Gyűjtőmunkám során nem találkoztam olyan halásszal vagy halászati szakemberrel, aki egyszer is megtagadta volna a segítséget, az adatszolgáltatást. Olyan emberekkel találkoztam, akik — ha nem tudtak valamit — hívták a még öregebbet és adták az újabb címet, mutatták merre kell mennem. így találkoztam Siófokon Szabó Lajos hajóvezetővel, aki negyven évig járta a Balatont. Ő volt az egyedüli adatszolgáltató a siófoki vízen, aki írásban is rögzítette a neveket. Siófokon keresltem fel Elek László főagronómust, aki a Tihanyi-félsziget kivételével az egész Balatonra vonatkozó írásos anyagot, mintegy 150 nevet bocsátott a rendelkezésemre. A Tihanyi-félsziget hiányzó anyagát Varró József halászmesterrel gyűjtöttük össze. 3