Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)

Bevezetés

tünk a temetőig, osztán végigjártuk a többi keresztet.. . reggel hat-félhétig tartott...* (Zala, Somogy m., S. J.-né, 1893.) »... nagycsütörtökön esténként a Kálváriába, vagy ott a templom előtt, mikor a temetőből begyüttünk .. . Mikor má mondhatom mindent elmontak, amit csak tuttak ilyen fájdalmas imákat, akkor lett 12 óra és akkor mentünk a patakvízér. (Mezőkövesd, P. J.-né, 1901.) ^Nagypénteken szoktuk énekelni, mikor a Jézust virrasztjuk... kilenc órától tizekettőig szoktunk virrasztanyi. Ezt azér szoktuk ott imádkoznyi, hogy mikor az Űrjézus mondta a tanítványainak, hogy tarcsatok ki velem egy órát. Oszt annak emlékére szoktuk ott imádkoznyi . . .* (Nógrádmegyer, T. G.-né, 1884.) 1 »Aki megemlékszik az én keserves halálomról, Jézus előtt dicsőség előtt a mennyben . ..«, »Kik megemlékeztek az én keserves halálomról. Kiváltképp boldog halált nyernek .. .« (Palotabozsok. Baranya m., Cs. A.-né, 1909, Hadikfalva.) »Ki megemlékezik az én fájdalmaimról, Mindé a héten hat nap, bár csak pént3k napokon, Vasárnap napokon. Atvám eleibe vinném .. .«( Kéty, B. F.-né, 1900., Hadikfalva.) »Hat ezt^t szombaton legjobban. Szombat,4 nap. Hát ha kéri a Szűzanvátú, mer ugye benne van az Úrjézus szenvedései, aztán, amit a Szűzanyátú kér, azt megaggva, hát ugye most legjobban kérjük mink is a békét, hozzá mongvuk mindig, hogv a világbékét aggyá meg az Úristen .. .« Hasznos, N. S.-né, l«9R.) ». .. mer nincsen kedvesebb, hasznosabb a mennvei Atya előtt, mint a keresztény hívek az ő szent fiának keserves kínszenvedéséről emlékeznek. Aki olvasni nem tud, az imádkozik.* (Hét mennyei zár:) ». . . után vót. ki megtudta halálát, öreg Právics körösztanyám, kin a hegyen ... az föl is öltözött, aztán a hideg ágvra feküdt. • E'készítette ... előttevaló nap odavót gyónni, hazament, akkor megvacsorázott, osztán másnap szépen fölötözött, osztán megha't.« (Kocsola, V. V.né, 1887.) »harmadnappal halála órája megjelenik, hogyha ezt az imát elmondja. Szóval hát akkor nagyon jártak templomba, meggyóntak. Gyanatlan nem halt meg senki, úgy rákészültek, s a családba kijelentették: Nézzétek fiaim, én most meghalok. S hitte az a család. Itt van Gergel Lajos, élő ember, hogy a nagymamája hogy mondta. S nem evett, csak készülődtek, takarítottak a lányok, s úgy let: ahogy mondta...* (Nagyvejke, Tolna m.. G. G.-né, 1906., Istensegíts.) »Minden nagy főbb ünnepek előtt tartottunk boldog halálér'. Szigorúan kenyéren és vízen, csak délbe ettünk egy darab kenyeret és egy kis vizet (12 nap böjtölése). ...Édesanyám úgy emlegette, hogy vót nekik egy nagynénjük, az tartotta ezt a 12 pinteket, osztán, mikor elgyütt néki az órája, hogy meg akart halni, megmosdott, fölöltözködött, megcsinálta magának a ravatalt és ráfeküdt, oszt úgy halt meg. Az háram szem tiszta búzán és hárem csepp vízen tartotta.* (Varsaeiy, K. V.-né, 1908.) »... aki raegböjtűte a nagyböjti 40 nmo'., az megtudta, mikor hal meg, de csak akkor, ha három szem búzán, három szem vízen . .. reggel este keveset egyék, hogy ne szakaggvék a test.* (Csörnyeföld, Zala m., S. F.-né, 1892.) (L. »Szent Ágoston imája* típusú imát és 129. sz. ima jegyzetét.) 72 L. 42. sz. ima jegyzete. 4. pont. »... píntok, szombat és vasárnap . .. akkor a legdicsőségesebb, mert az Űrjézusnak a kínszenvedései ugye a pintek vót, és három nao feküdt ugye halva és harmad naotú föltámada. fölment a me^nvbe, ugye... én szoktam gvovo-'•'tskor is végezni... legtöbbször úgv van, hogv a feszület előtt mondom.* (Mátraverebélv, N. I.-né, 1910.) »Hat ugye szereti a Jézus Krisztus és Szűzmária, ha rulla emlékezünk ... azér kell mondani, hogy a Jézus Krisztus szenvedésirű ne feledkezzünk e\« (— Nem