Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)

II. Szenvedéstörténet mozzanatait felidéző szövegek

Szent kereszt előtt aranypad, Azon fekszik az Űrjézus Krisztus,* Föl van szaggatva drágalátos szent teste, Ki vala ontva drágalátos szent vére, Oh beteg a test, Kész a lélek, Vigan várják a mennyei szentek, Oh én édes fényes napom, Mit kérsz, meg nem szolgálhatom, Tiszta szállást nem tarthatok, Nyiecs kaput angyal, Nyúccs kezet Mária, Hogy mü es mehessünk boldogul boldog mennyországba, Urunk szine látására, ámen. — ... édesanyámtól, Várda Teréz, Mezei Alajosné .. . 32-ben halt meg, 69 (éves korában) ... ő is józseffalvi születésű volt... az összes gyerekek, ahányan vótunk olyan nagyok, szépen letérgyepeltünk és úgy ... az összes család imádkozta . . . vacsora előtt. 114. JÖTTÜNK, SZENT SEBEID LÁTOGATÁSÁRA Patosfa (Somogy m.), 1972. VIII. 3. Szűcs Istvánné Bartakovics Erzsébet, 1920. Csokonyavisonta (Somogy m.). Fehér rózsa Mária Engem Jézus talájjon, Szent szinive(l) szeressen Szent vérive(l) pecsétlen Házamnak négy sarkába Négy aran kereszt van benn Négy aran kereszt forogjatok Szent angyalok szeressetek. Én kimegyek én ajtómon Föltekintek magos égre Ott látom a tömjénágyat, tömjénklastromoV Krisztus Urunk fekszik benne Kérdi tőlünk mér jöttetek Jöttünk Uram szent sebeid látogatására Mennyetek el fekete főd szine alá 1. Var: Azon fekszik az Úrjézus Két singnyi olvasó van a kezébe ... Péter Lajosné, Kató Erzsébet, 1904, Józseffalva jelenleg Bátaszék (Tolna m.) 1971. IX. 17. 1. Bartók: Kol. 84 e, 84 g, 244—245. old. tömjén ajtójú, illetve falu kolostor.