Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)
II. Szenvedéstörténet mozzanatait felidéző szövegek
OH HOL VOLTÁL. ..? Mekényes (Baranya m.), 1970.1.19. Simon Ferenc Józsefné Fazakas Ilona, 1894. Lészped (Moldova). Én felkelek jó regvei hajnalba, 1 Kimosdódám minden bűneimből, Megkendőzém arany kendőcskémvel, Kimének ajtóm eleibe, Föltekintek nagy magos mennyégbe, Ott láték egy kápolnát, Kűjjel irgalmas, Béliül kegyelmes, Közepibe ül vala szent anyánk Szűz Mária, Odamene Szent Lukács évangyélista, kérdi: Oh mit síre, oh mit síre Szent Anyánk, Szűz Mária? Hogyne sírjak Szent Lukács evangélista, Mikor három naptól szent fiamat nem láttam. Eriggy ki Bódugságos Szűz Mária ajtód eleibe, Meglátod a szent fiadot térgyig vérbe, Könyökig könnyűbe, Szen' szemed síre, A szen' lelked örvend. Oh hol voltál, oh hol voltál, oh áldott szent fiam? Oh én édesanyám, két nap a zsidók kergettek, Harmadik napján megfogtak, Vas láncokval kötöztek, Vas dárdákval liggattak, Vas kesztyükvel csabbottak, Ondok nyálakval töpdöstek, Csipkével koronáztak, Keresztfára feszítettek, Felemeltek, Szent ódalam felnyitották. Piros vérem kiontották. Ki ezeket a kénszenvedés imáccságaimat elmongya, Este lefektyibe, Regvei felköltyibe, De kiváltképpen pénteken, szombaton, Három nap előtt halálát megjelentem, Halála óráján felkoronádzom, S úgy kűdöm az én Atyámnak országába, áment. ... ez is esti imáknak ... este is reggel is, én elmondom mindenkor. 1. Majdnem énekhangon recitálva.