Récsei Balázs (szerk.): Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 45-46. (Kaposvár, 2018)
Hall Géza: Hadifogságom naplója. (A bevezetőt és a jegyzeteket írta, a szöveggondozást végezte: Nübl János)
lásával, a bűnök mindinkább előtérbe kerülnek. A brutális ösztön a végsőkig fokozza az éhség által felizgatott kedélyeket s az öldöklésekben szabad folyást engednek maguknak, egy olyan árnyalattal, amelyben a szadizmus erősen megvilágítva nyilvánul meg. Ebben a nagy felfordulásban az emberi természet minden perverzitása hidegen bontakozik ki, amit nagyban elsegít a törvényesség hiányos összefüggése. Az utcán rendesen öltözött urak, a járókelők kezébe csúsztatnak egy papírost, melynek címe: „Der Sumpf.”314 315 — alatta a következő mellékeimmel: „Flugblatt für rücksichtslose Aufdeckung aller Schäden und Verbrechen.”515 Az első fejezet nem egyéb, mint egy a vallás ellen összetákolt galádság; a második, melynek címe: „a harmadik nem szabadsága”, a betegek316 egy csoportjának tiltakozása; kérvén a büntetőtörvénykönyv egy speciális paragrafusának (175. §.)317 eltörlését, amely magában foglalja a maga feletti rendelkezés logikátlan kimagyarázását. Ezek mellett a morális perverzitások mellett a néplogika más vonásai is meglepők, ha vizsgáljuk azokat: teljes érdektelenség, nemtörődömség mindazon dolgok iránt, amelyek a békekérdés és a nemzetek ligájával kapcsolatban van; mindenki meggyőződöttnek érzi magát, hogy ezen kérdések tisztázása az ő nyomorúságán egyáltalán nem segít. Van még egy bizonyos apatikus szomorúság, amely a nép mulatságaiban is megnyilatkozik. A tömeg egy megvert, rosszul táplált nép neuraszténiájának318 hatása alatt áll, melynek végső elkeseredése: a spartakizmus.319 „Die Stimmung geht durch den Magenl”320 - mondta egy újságárus. Es ha ezen lakonikus formulán kicsit gondolkozunk, arra jövünk rá, hogy ezen emberek lappangó bolsevizmusa nem az agyból, az intelligenciából jő, mint az talán a dolgok kezdetén volt Oroszországban, hanem hogy ez itt a belek filozófiája. „Hogy Németország meggyógyuljon — mondta Münchenben 1918 decemberében Foerster tanár321 - nincs szüksége egyébre, mint három hónapon át csak enni, inni és aludni!” Paul Gentizon322 1919. máj. 5. A mai nap egy kellemes napunk igazán. Fogságom idejében nem emlékezem még egy ilyen napra. Mindenkinek hozott valami jót ez a nap. De mi is történt ma? Kora délelőtt megjön az első kellemes hír: a románok mennek, megkezdődik a repatriálásuk. Öröm az összes román arcokon, csillogó szemekben az öröm könnye perdül. Később, a délelőtt folyamán megjön a hír, ami a mi magyarságunknak jelentett sokat: megbukott a Kun-kormány!323 Kitörő öröm, egy jobb, szebb jövőnek zálogaként fogadta 314 Sumpf (német): fertő, mocsár. 315 Flugblatt für rücksichtslose Aufdeckung aller Schäden und Verbrechen, (német): Röplap minden károkozás és bűncselekmény kíméletlen felderítésére. 316 Az újságíró a homoszexuálisokra utal. 317 Az 1871. évi német büntető' törvénykönyv 175. §. alapján, a Német Birodalom területén büntetendő volt a homoszexualitás és az állatokkal folytatott nemi érintkezés. 318 Neuraszténia: idegi kimerülés, ideggyengeség. 319 Spartakizmus: németországi gyökerű szélsőbaloldali ideológia. 320 Die Stimmung geht durch den Magen! (német): A közhangulat átmegy a gyomron! 321 Friedrich Wilhelm Foerster (1869—1966): Német filozófus, pacifista. 322 La révolution en Allemagne. Le bolchevisme et le moral de Berlin. Le Temps, 1919. április 18. 2. p. 323 1919 áprilisában a Magyarországi Tanácsköztársaság súlyos külpolitikai helyzetbe került. A román és a csehszlovák haderő területszerző hadmozdulatait a magyar Vörös Hadsereg nem tudta eredményesen akadályozni. Április 29-én a magyar haderő feladta a Tiszántúlt, s a Tisza jobb partján védelemre rendezkedett 104
