Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 43-44. (Kaposvár, 2014)

Récsei Balázs: A kéjelgésügy és szabályozása Somogy vármegyében 1919-1945

megfeleltek. Közegészségi és tisztasági szempontból kifogás nem emeltetett. A vármegyei tjiszteletlbJelil tiszti főorvos és [a] község elöljárósága véleményezte. A szomszédok kifogás­sal éltek, de eme kifogásokat figyelembe venni nem lehetett, miután az épület a sz.[a]b.[ály] rendeletben előírt magas kerítéssel van ellátva és a falu külső perifériáján van. Viszont az elhelyezés a község területén olyan, hogy rendészeti szempontból könnyen ellenőrizhető. Ezen engedély azon meghagyással adatik ki, hogy kérvényező szülők gyermekeiket távol tartják, mint azt a községi elöljáróságnál kijelentették és arra kötelezték magukat. Azon esetben, ha a gyermekek netalán ide jönnének fenti engedély azonnal megvonatik. Erről Kucsera Ernó'né és Horváth Epelei Sándorné kérvényező marczali-i lakosok, Galam­bos Pál, Polgár Ferencz szomszédok szintén marczali-i lakosok, Marczali község elöljárósága azzal értesíttetnek, hogy ezen véghatározat ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül fellebbezéssel élhetnek. Marczali, 1924. december 6. MARCALI JÁRÁS FŐSZOLGABÍRÁJA [körpecsét lenyomata] Babochay [Sándor] főszolgabíró MNL SML IV. 405. b. Somogy vármegye alispánjának közigazgatás iratai. 159/1925. sz. (A Marcali fó'- szolgabíró 5402/1924. sz. alatt iktatta.) írógéppel készült, saját kezűleg aláírt kiadmány. Az aláhúzások (kiemelések) piros ceruzával utólag, az alispáni hivatalban történtek. 4. Galambos Pál és társai marcali lakosok fellebbezése bordélyház nyitásának engedélyezése ellen Marcali, 1924. december Méltóságos Alispán Úrhoz Fellebbezése: Kaposvár Galambos Pál és társai marcali lakosoknak,­a marcali járás főszolgabírájának 5402/1924. k[ö]z[igaz]g.[atási] számú véghatározata ellen. [560 000 korona értékű illetékbélyeggel ellátva.] Méltóságos Alispán Úr! A marcali járás főszolgabíráia folvó évi december hó 6-án 5402/1924. klölzligazlg,látási! szám alatt kelt véghatározatában Kucsera Ernó'né és Horváth Epelei Sándorné marcali lako­soknak bordélyház nyitását engedélyezte. A véghatározat ellen alulírottak, mint közvetlen és legközelebbi szomszédok felebbezéssel élünk. — mély tisztelettel kérve Méltóságodat, szíveskedjék a fenti véghatározatot hatályon kívül helyezni. — Felebbezésünket a következő érvekkel támogatjuk : 1. A közerkölcs, gyermekeink erkölcsös nevelése elengedhetetlenül szükségessé teszi, hogy a bordélyház-nyitási engedély visszavonassék. Tagadhatatlan, hogy ily kis helyen, mint Marcali a bordélyház engedélyezése a közer­kölcsöket minden időben felbecsülhetetlenül károsan befolyásolta. — Különösen áll ez most, amikor a világháború, a forradalom, legfőkép a kommun [sic!] kétségbeejtő közerkölcsiségű 218

Next

/
Oldalképek
Tartalom