Somogy megye múltjából 2013 - Levéltári Évkönyv 42. (Kaposvár, 2013)
Kiss Norbert Péter: Irodalmi emlékek a Somogy Megyei Levéltárban
Nekem „Te” kegyelmes! Bakay54 a nevem Pertu vagyok veled, te pedig én velem Apostolaid közt én leszek a Judás De addig gondom lesz, hogy te naponta láss, Mikor a napidíj már nem soká járhat Kiegyenesítem a most görbe hátat De titkon akkor is hű embered leszek Csak a nép-körökben leszek dühödt, veszett, Ha azt, a mit mondok, meg nem tartom s állom Saját kézi munkám okozza halálom. Mostan rám jött a sor, Talián-nak55 hívnak Eke vagyok méltán, sok bolt-kirakatnak Karperecét hordok, mint az úri módi Nincs egy mozdulatom, a melyik valódi Szolgabíró vagyok, de alispán tojás Ha meg nem zápulok, lesz nagy pezsgő folyás, 1 fog)' kerültem ide, annak nincs alapja Minden más csak érdem, nem lehet az apja. Van már két keresztem, harmadikra vágyom Mert a mostanit még tükörből sem látom. Az én becsületes nevem Szluha Ágost56 Méltósággal tudom adni a „nagyságosat Sanda a nézésem, felgyűrt a nadrágom Nem szólok, ha előbb a szót meg nem rágom. Álmaim világát Bakay feltúrta Képviselőségem miatta lett kurta. No de sebaj, hisz most ötért kapok tízet Eszemért az állam nagy uzsorát fizet, Párt-állásom kétes, több felé húz szívem Mandátumért mindet el szolgálom híven. Nevem Pálíy Fercsi57 polgármester vagyok Érdemeim nagyon bokrosok és nagyok, Én honosítám meg Szegeden a csendest Megtudom becsülni a bélát,58 kilencest59 Izgatnak a skartok,60 a blattok,61 a lések62 54 Bakay Nándor (1833-1902): kötélgyártó, a szegedi kenderfonógyár („Bakay-gyár”) alapítója, a Szegedi Híradó munkatársa, 1878—81 közt országgyűlési képviselő. Mikszáth sokszor vette tollára. Élete végén elszegényedett; 1890-től a Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara másodtitkára ( http://gardonyigeza.hu/wp-content/uploads/2011/PL-SzF-nev.pdf , 2012. január 2.) 55 Tallián Béla: politikus, miniszter. 1873-tól Torontál vármegye tiszteletbeli aljegyzője, majd főszolgabírója, 1880-tól alispán, 1886-tól Somogy, 1892-től Békés és Csongrád vármegye főispánja. 1896-ban szabadelvű programmal a törökkanizsai kerület képviselővé választotta. 1899-tŐl 1903-ig a képviselőház egyik alelnöke. 1903. november 3-tól 1905. június 18-ig a Tisza-kor- mány földművelésügyi minisztere ( http://mek.niif.hu/00300/00355/html/ABC15363/ 15414.htm, 2012. január 2.) 56 Szluha Ágoston (1842-1890): ügyvéd, 1872-től városi tanácsnok, 1885-től rendőrfőkapitány (http:// gardonyigeza.hu/wp- content/uploads/2011/PL-SzF-nev.pdf, 2012. január 2.) 57 Pálfy Ferenc (1824—1907): ügyvéd, városi alügyész, 1848-ban honvéd főhadnagy; 1872-1904 közt polgármester (http:// gardonyigeza.hu/wp-content/uploads/2011/PL-SzF-nev.pdf, 2012. január 2.) 58 béla: az alsós nevű kártyajátékban az adu király és ász elnevezése 59 kilences: kilences jelzésű és értékű kártyalap 60 skart (ol.-ném.): talon 61 blatt (ném.): kártyalap 62 lés (ném.): kártyajátékkal kapcsolatos műszó, a német lesen (felszedni, gyűjteni) szóból 22
