Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 40. (Kaposvár, 2010)
Gáspár Ferenc: A kaposvári közkórház történetének 1922-1930 közötti eseményei. (Egy döntési folyamat dokumentumai Kaposi Mór Oktató Kórház Bodosi Mihály Kórháztörténeti Gyűjteményében)
ruházás hosszú idő óta nem történt, végül pedig az egész világháború alatt részben katonai célokra volt igénybe véve. A fent említett Font-sterling kölcsönből Somogy vármegye 1.440.000 pengőt kapott kórházépítésre, ebből azonban csak 1.202.697 pengő volt beruházható, mert a többit árfolyam diferencia és kamatköltségek címén levonásba hozták. Ebből az összegből felépítést nyert 3. a szülészeti pavilion, 2. a központi főző és mosókonyha, végül 1. a szemészeti pavilion és az utóbbinak berendezési költsége. Jelenleg tehát szükség van... [Az eredeti dokumentumban itt a költségek részletes és tételes bemutatása szerepel, ennek idézésétől terjedelmessége okán eltekintek. G. F.] Összesen: 1.432.653 P. 46 fillérre. Amennyiben Nagyméltóságod nem tartja elengedhetetlenül szükségesnek ezúttal a t.b.c. pavilion második emeletre húzását és a kórbonctani épület bővítését, melyeknek költségei 402.910 P. 74 ft. tesznek ki, úgy az államsegélyként kérelmezett összeg 1.029.742 P. 72fillér Az építkezésekre felvett 1.440.000 P. azért nem volt elégséges az összes munkálatok elvégzésére, mert a vármegyei törvényhatósági bizottság csak az épületek falainak felépítését rendelte el, és arra jelölte meg, illetve gondoskodott szükséges fedezetről, a berendezési költségek előteremtésére pedig utasította a vármegye alispánját, hogy annak összegét Nagy méltóságodtól államsegélyként kérelmezze, mert a költségek a vármegye közönségének teherbíró képességét meghaladták. A vármegye korábbi alispánja ezen megbízatásnak eleget téve küldöttség élén kérelmezte is Nagy méltóságodtól több Ízben az államsegélyt, és Nagy méltóságod kedvező ígérete után fogott csak hozzá az építkezés megkezdéséhez. Nagyméltóságod ezen készségét Dr. Fischer Ferenc, Somogy vármegye főispánja és előttem is kinyilvánította. A felvett Font-sterling kölcsönön után /1.440.000 pengő/ - melyből az új épületek falai felépíttettek - Somogy vármegye jelenleg 166.272 P. évi amortizációt fizet. - Az amortizáció összegének megfizetésére a vármegye évi 48.000 P-t a vármegyei közegészségügyi ebadó alapból, 38.400 P-t az ápolási díj többletből és 79.872 P-t a vármegye közönségének hozzájárulásaiból irányzott elő. Fentiek alapján az a tiszteletteljes kérésem, hogy a csatolt költségvetések, tervrajzok, műszaki leírás és versenytárgyalási hirdetmények felülbírálásával kapcsolatban 1.029.742 p. 72 f, azaz Egymillióhuszonkilencezer hétszáznegyvenkettő pengő 72 fillér államsegélyt Somogy vármegye részére kiutalni, esetleg annak több egyenlő évi részletekben való kiutalását elrendelni kegyeskedjék. Szabad legyen végül kémem Nagy méltóságod ez irányú sürgős döntését, mert az épületek falai már fennállanak, s egyrészt a megrongálódás veszélyének vannak kitéve, másrészt az épületek be nem fejezése ápolási díjban a közkórháznak nagymérvű tényleges veszteséget jelent, végül pedig a vállalkozók, miután nem tudják a már vállalatba adott munkálatokat a gépi és elektromos munkák ki nem adása miatt befejezni, a vármegyét perrel fenyegetik. Végül tisztelettel kérem, hogy a gépi és orvosi berendezési munkálatokra vonatkozó versenytárgyalási hirdetményeket záradékolva hozzám sürgősen leküldeni kegyeskedjék, hogy a munkálatok mielőbb kiírhatók és megindíthatok legyenek. Kaposvár, 1929. március 30-án. Stephaich alispán”42 42 Államsegély iránti kérelem: 4396/1929. Tárgy: a Somogy vármegye tulajdonát képező kaposvári közkórház épületeinek befejezésére államsegély kérése. Az idézett dokumentumban korona- és pengőértékek egyaránt szerepelnek. A beruházás kezdetekor még a korona volt a hivatalos fizetőeszköz, amelyet a pengő követett. Az átszámítás: egy aranykorona 14 500 papírkorona, egy pengő 12 500 papírkorona, tehát az aranykorona 1,16-kal megszorozva adja a pengőértéket. A kaposvári kórház történetének kutatója, Bodosi Mihály egy általa soha nem publikált, hagyatékában fellelt jegyzetében a következőket írta az alispánról: „»Az igazgatási ágak közül kétségtelenül a legfontosabb a közegészségügyi igazgatás. A közegészségügy, mely szorosan összefügg a szociális problémák egyes ágazataival, igen kiterjedt ügykör. Az egészségvédelem a modem állapotok legfontosabb funkciója. Az orvosi gyógyító munka mellett van egy ugyanolyan vagy talán mégfontosabb munka, a betegségek megelőzése, a prevenció.« Amióta ebben a megyében egészségügyről nyilatkoztak az alispánok, ilyen megállapítást nem tettek 76
