Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 40. (Kaposvár, 2010)

Nagy-Tóth Mária: Jakob Klain, a Batthyányak szalónaki patikusának levelei 1635-1657

Érdekes, hogy családjáról nem nyilatkozott egyik levelében sem, s Szigetváry sem említette, hogy az általa végzett kutatások során találkozott volna Jakob Klain esetleges házasságkötésének időpontjával. Olyan messzemenő következtetéseket azonban még nem lehet levonni, hogy Jakab nőtlen vagy gyermektelen volt vagy épp csak a munkájának élt és emiatt nem nősült meg soha. Előfordulhat, hogy mindössze arról van szó, hogy nem akarta urát terhelni a családi gondokkal: külön tudta választani a munkát és a családot.

Gyógyszereket készített és ellátta a családtagok, udvari személyzet valamint a rabok gyógyítását, lovakon is segített, sebészi munkát viszont nem végzett, de ezt nem is várták el tőle. Bár megnevezte betegei tüneteit, és elkészítette vagy beszerezte a gyógyításhoz szükséges orvosságot, a betegséget magát azonban nem nevezte meg, nem állított fel teljes diagnózist. A korabeli gyógyítás két alapvető gyógymódját is megemlítette a levelekben: az érvágást és a purgációt. Az előbbit nagy valószínűséggel nem ő végezte el, hanem az udvari orvosok vagy sebészek egyike, az utóbbit viszont igen, a doktor által otthagyott gyógykészítménnyel.83

83 Ezúton szeretnék köszönetét mondani Bariska Istvánnak a tanulmányhoz nyújtott szakmai segítségért.

15