Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 36. (Kaposvár, 2005)

Csóti Csaba: A Somogy megyei izraelita középponti választmány dokumentumaiból, 1868 (forrásközlés)

Elnök Königsberger Antal az ülést a kaposvári izraelita hitközség helyiségében délután 5 órakor megnyitván a folyó évi szeptember 21én tartott két utolsó ülés jegyzőkönyveit felolvastatja, azokat - egész terjedelemben helyben hagyatván - hitelesítteti. A jegyzőkönyvet rendszerinti hitelesítése után a választókerületek egyes összeíró bizottságai felszólíttatnak, miszerint a választók összeírására vonatkozó iratokat a hozzátartozó összes okmányokkal együtt az elnöknek átadni szíveskedjenek. A mi megtörténvén Salamon Miksa a csurgói választókerület összeíró bizottsági tagja kéri, miként az összeírásról felvett jegyzőkönyvet mind egyenként felolvastassanak. A középponti választmány, ez iránt az elnök által felszólíttatván, a felolvasást szükségtelennek tartja, Salamon Miksa további sürgetésére azomban [Sic!] megengedi, miszerint a csurgói összeírásról készített jegyzőkönyv felolvastassék, a mely alkalommal Salamon Miksa azon követelést igyekezett érvényesíteni, miszerint az illető jegyzőnek tiszteletdíj adassék, a mit azomban [Sic!] a központi választmány hosszasasabb vitatkozás után el nem fogadhatónak nyilvánított. Ez alkalommal Butter Dávid felszólaló panaszt emel az iránt, hogy az összeírás körüli sérelmes intézkedések miatt Magyaratád hitközsége részéről csak hat tag vétetett fel a választók névjegyzékébe. Miután az idevonatkozó összeírás rendben találtatott a középponti választmány Butter Dávid panaszlót a reclamatióra [Sic!] utasítja, egyszersmind pedig visszaadatni rendeli a szigeti választókerületben készített összeírást az aláírás 's kelte körüli hiányok kiigazítása végett. Ezekfután] Tiszt. Spicz rabbi

183 az összeírások szabad megtekinthetése ügyében indítványozza, miszerint az illető névjegyzékek - hogy a megtekinthetésnek eredménye lehessen - több helyen egyszerre tétessenek ki. Az indítvány - miután részben kivihetetlennek leginkább pedig rendzavarónak találtatott - elejtetik, - fenntartván az e' részben már hozott előbbi határozatot az időközben beérkezett iratok 's levelek közül - melyek mint rendszerint beigtatottak felolvastatnak - élénk vitatkozást okozott Tab hitközségének levele, melyben utóbbi kéri, miként az összeíró bizottság - az összeírást Tabon teljesítendő - oda utazzék. A vitát előidézte Lővinger Salamon azon kijelentése, miszerint ez ügyben Tab hitközsége a vallás 's közoktatás ügyi miniszter ő Nagyméltóságához folyamodván a kérelemnek - bár még ezideig [Sic!] meg nem érkezett - hely adatott. Tiszt: Kuttna Salamon ugyanis indítványozza, miszerint az engedély - ha valóban meg adatott - Magyaratádra 's a többi hitközségekre is kiterjesztessék. Hosszasabb vitatkozás után végre - miután az elnök kijelenté, hogy a választmányi határozatok 's felsőbb rendeletek végrehajtójának egyedül ő tekinthetvén, - ha e' tekintetben rendelet érkezik, annak betűjéhez szorosan fog ragaszkodni - megállapodás történt abban, miszerint az elnök az érkezendő rendelet értelméhez híven belátása szerint utólagos jelentés mellett rendelkezzék.

184 Felolvastatván Főispán ő Méltóságának 185 szám alatti leirata - melyben 500 frt előleges kölcsönnek a Miniszter ő N[agy]méltósága által lett utalványozása közöltetik - egyhangúlag kijelentetik illetőleg elnök felhatalmaztatik, hogy a szükséghez képest leendő számadás mellett jelen pénzösszeg fölött rendelkezzék - azon megjegyzéssel, miszerint - ha elégséges nem leend - a folyó hó lliki gyűlés intézkedni fog. A beérkezett iratok között nemkülönben felolvastattak a marczali 's tabi hitkösségeknek [Sic!] a választóhelyek ügyében hozott határozat ellen a minisztériumhoz intézett 's onnét elintézés végett beérkezett folyamodásai. Mindkettő - különösen a marcali hitközség folyamodása mint a mely a tények ferdítései 's sértő alaptalan vádjai által közmegbotránkozást okozott - az ügyiratokhoz tétetni rendelkezett.

186 Végre a folyó hó 18án teljesítendő választások vezetésére szükségelt elnökök azok helyettesei 's jegyzők választásai vétetvén elő megválasztattak: A csurgói választókerületben: Milhoffer Károly elnök, Münz Éliás helyettes, Salamon Miksa jegyző. A szigetvári választókerületben: Fried Salamon elnök, Kremsir Károly helyettes, Mauthner Salamon jegyző. 183 Uő. 134 A tabi beadványt és a hozzá csatolt és kapcsolódott ügyiratokat lásd!: 8-16. sz. dokumentumok 135 Az eredeti dokumentumban a hivatkozott iktatószám helyét üresen hagyták. 186 a

z ezzel kapcsolatos dokumentumok közlését lásd! a 7-16. sz. alatt!