Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 33. (Kaposvár, 2002)

Borsa Iván: A somogyi konvent oklevelei az Országos Levéltárban. (Forrásközlés) (Nyolcadik közlemény) 1421-1440

indított perben bírói parancsot tartalmazó bírói intézkedésére Herman-i Péter mesterrel mint a kúriából külön kiküldött királyi emberrel Tamás prépost részére Balázs frátert, a többiek részére pedig Benedek fráter papot küldték ki tanúbizonyságul. Ők visszatérve jelentették, hogy György-nap tizenötödén (máj. 8.) és következő napokon kimentek Dyoslappa-ra a prépost, Pasni-ra az apácák, Echen-be a fehérvári konvent birtokára, valamint Elwes, Thetheus és Baar birtokokra a Leueld-i perjel és konvent birtokára. Összehíván a szomszédokat és a határosokat - a felperes prépost személyesen, az apácák nevében Igal-i György fia: Miklós, a Leueld-i perjel és konvent nevében Thord-i György, a konvent nevében Tamás keresztes meghatalmazással (legitimis procuratoriis) jelenlétükben Dyoslappa és Posni közti határt néhai Pelsevch-i Bebek Detre-nek a felperes által bemutatott privilégiumában leírtak szerint kellett megjárni a prépost útmutatása (demonstratio) szerint. A határ kelet felől egy völgyfőben a nagy útnál levő két régi határjelnél kezdődik, ahol a prépost szerint a harmadik jel egy tölgyfa (ilex) volt; facölöpöt (arboream stipitem) láttak, az út közelében kelet felől földből határjelet készítettek; ezután az úton délfelé menvén mintegy egy holdhosszat vagy valamivel kevesebbet, az út nyugati oldalán földjelet készítettek; ebbe az irányba tovább az út nyugati oldalán hat régi határjelhez érkeztek, itt az út keleti oldalán földjelet készítettek; itt az utat jobbra elhagyva egyenesen dél felé menve csipkebokros hely (rubetum) szélén földjelet csináltak; ez irányba tovább menve borókafenyő bokrok közt (iuniperii) földjelet készítettek; innen a csipkebokrokban ez irányban nagy távolságra földjelet készítettek; majd ez irányban haladva egy utat keresztezve (pertranseundo) mellette egy körtefát földdel körülvéve határjellé tettek; ez irányban tovább határjelet készítettek; innen ebben az irányban menve egy kis berkenyefánál földjelet készítettek; ebben az irányban gyalogolva egy gyalogút (sémita) mellett földjelet készítettek; tovább menve János fia: Tamás szőlőjének végében földjelet készítettek; innen egyenesen tovább Pacha (dictus) Balázs szőlőjének végében egy nagy körtefát földdel körülvéve határjellé tettek; innen tovább Pechy (dictus) Dénes szőlőjének végében földjelet készítettek; innen tovább a szőlő közelében (penes) levő csipkebokroknál földjelet készítettek; innen haladva egy erdőhöz, amelytől északra földjelet készítettek; tovább haladva egy körtefát határjelnek jelöltek; innen szántóföldeknél a csipkebokrok szélén földjelet készítettek; ezután ez irányban továbbmenve keresztezi (pertranseundo) a Somoghuar-ból Pasny-ba vezető utat és egy dombra felmenve a cserjésben levő hat régi határjelhez, amelytől északra földjelet készítettek. Itt a prépost befejezte a Pasny birtok felőli határjárást. Egyes helyeken megemlítette, hogy oklevele szerint itt jel volt, de ezeket Possny birtok népei és jobbágyai tüntették el. A határjárásnak az apácák ügyvédje mindenütt ellentmondott. - Az apácák ügyvédje IV. László király privilégiumát (vö. Reg. Arp. 3233), ahogy a király elrendelte, a helyszínen nem tudta bemutatni, ezért a határt e nélkül járták meg. A Somoghwar-ból Posny-ba vezető út mellett északon levő két határjelnél kezdték, s itt földjelet készítettek; innen északnak indulva elértek két régi jelhez, ahol a nyugati oldalon füves út van, ezt megjelölték; innen északnak menve a Posny-ból Lappa-ba vezető úthoz értek, melynek északi oldalán az ügyvéd egy földdomborulatot (tumositatem) mutatott, amelyet ő egykori földjelnek mondott, itt határjelet földdel készítettek; innen a cserjésben ugyanabban az irányban egy másik földdomborulathoz értek, s ugyanúgy jártak el; innen tovább menve még két ilyen helyzet adódott; ezt követően tovább északnak a cserjésekben, majd szőlőkben, és in via pos[....], majd azt elhagyva a cserjésekben hosszan haladva egy földhalmot elintéztek; másik úton tovább menve elérkeztek a hat régi határjelhez az út mentén, ahol az apácák ügyvédje befejezte a határjárást, amelynek a prépost mindenütt ellentmondott. A vitás területet derék férfiak bevonásával szőlőben fél, cserjésekben két királyi ekealjra becsülték, a vitás rész nagyobbik része van az apácák birtokában. - A prépost birtokának Elues, Theuthes és Baar birtokok felé eső határait is, valamint a Leued(!)-i perjel és konvent birtokhatárát is megjárták Bebek Detre oklevele szerint. - A határt a Baar-ból Lappa-ba vezető útnál keletre jelölték, innen egy völgyfőnél jelöltek, a völgyben lefelé egy vízhez (ad aquam seuflumen) értek,