Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 30. (Kaposvár, 1999)

Borsa Iván: A Somogyi Konvent oklevelei az Országos Levéltárban (Forrásközlés) (Ötödik közlemény) 1371-1380

nak tartva folyamatos határjelekkel Wyzwlgh-ig, B része mellett A-nak; majd kiin­dulva a Church folyóból nyugat felé folyamatos határjelekkel délfelől a Horsalmal­ig, innen Wyzwlgh felé menve A része mellett délről a Monyarou völgynél kezdő­dően C-nek (jutott). - A Church folyóból kiindulva nyugat felé folyamatos jelekkel eljut a nagy réthez, innen a Wyzwlgh-höz és az A része mellett levő rész B-nek jutott; az említett folyóból kiindulva, nyugatnak tartva folyamatos jelekkel elmegy a nagyréthez, majd a Wyzwlgh-höz B része mellett délre egy földdarab C-é lett. [Berzence birtok három részre osztásának helyesbítése sajátos módszerrel van leír­va igen sok fölösleges ismétléssel. Az 50 és 1/2 soros privilégium első 20-29 sorát az addig alkalmazott módszerrel - szinte szószerinti fordításban - adjuk. A hátrale­vő sorokban befejeződik a földek felosztása, majd sorra kerül a rétek, malmok és folyók felosztása. Ebből a részből csak azokat a lényegesnek tartott adatokat közöl­jük, amelyek általános érdeklődésre tarthatnak számot. Az egyes adatok utá.i záró­jelben megadott sorszám, az oklevél ama sorának száma, amelyben az adat először fordul elő. Egyes adatok ugyanis többször is előfordulnak.] Monyarou völgy (21), Belch és másik Belch (folyó) (22), Jauarkut (23), Hathy, Alzenta folyó (26), Haathomoka (28), Homokhat (29), secunda Belch Sarus vocata, Kereztwt út, Huzyuhomok (30), in Meges (31), Folyobelch folyó (32), nagyút (33), Lypathassa meg Berzenche-hez tartozó rétek (34), hegy, Vtuch folyó (35), Biduschurch víz (36), wlgh völgyhöz, Laaz rét része, usque ad Fabianchurche (37), Huzyulaaz (38), Detrehlaza, Laaz rétek (39), Hanalaza, Bocuslaza rétek (40), Chortyan puteus (kút?) (42), halastó, malmok (43), Mátyás malma, Budych-malom, Beech-malom, Egyed fiának: Jánosnak malma (44), Keresztelő Szent János-egyházának malma, Illés malma (45), kereszttel jelölt tölgyfa (46), kereszttel jelölt egerfa (47). - Arenga. Hártyán, selyemzsinóron függő pecsétfészekben elmosódott pecsétkép. DL 6418. (NRA 681-9.) 1 A gondolatjelek között levő részt a másik osztálylevél (401. szám) másolója a bevezető rész végére, az alább csillaggal jelölt helyre illesztette. 401. 1377. április 17. (38. die octavarum diei medii XL mc ). [Az oklevél első sorai azonosak az előző oklevél első soraival addig, hogy a konventi küldöttek jelentenek.] Ez esetben Jakab fráter és György fráter azt jelen­tették, hogy a felek a hat fogott bírót ZenthElzebeth, Kuchula, Symonfalua, Zanyzlou, Gesthe és Onetech birtokokra vezették, akik rendelkezése alapján a birtokosztályt az alábbi módon végezték el. - ZenthElzebeth birtokon az északi rész Istvánnak és Lukács fiának: Jánosnak (a továbbiakban: B),a keleti Jánosnak és fiának: Péternek (a továbbiakban: A), a nyugati pedig Márk fiainak: Lorándnak és Péternek (a to­vábbiakban: C) jutott; Reche telke (fundus) Mazagh (dictus) Miklós telkéig B-nek, Mazagh telke Pál fia: Imre telkéig A-nak, Imre telke Gude fia: László telkéig C-nek jutott. - Symonfolua faluban (villa) András telke Kelemenéig meg Bedech és Iwan fia: Gergely telke B-nek, Kelemen telke Mihály telkéig meg Miklós fia: Péter és Teme telke C-nek; Salamon telke András telkéig Illés telkével, Salamon telkétől északra egy kúria-telek (fundus curie) A-nak, mellette egy másik ilyen telek C-nek,

Next

/
Oldalképek
Tartalom