Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 30. (Kaposvár, 1999)

Récsei Balázs: A kéjelgésügy szabályozása Somogy vármegyében a dualizmus első felében

gásokért, habár a vendégek által követtetnek is el, mindig a bordélyháztulajdonos felelős. 10. §. A bordélytulajdonosnak sem személyesen, sem netáni bizományosok által üzlete számára nőket keríteni vagy keríttetni nem szabad. Kerítéssel foglalkozó bármely nemű egyének minden egyes esetben, a mennyiben a fennforgó körülmények szerint a magyar büntető törvénykönyv (1878: V. tcz.) nem alkalmazható, 50 frt pénzbüntetéssel, fizetésképtelenség esetén 5 napi elzárással büntettetnek. 11. §. A bordélyházhoz nem tartozó nőknek abban kéjelgésre alkalmat szolgáltatni nem szabad. 12. §. A bordélyházban annyi külön szobának kell lenni, a hány kéjnő tartatik. 13. §. Tizenhét évesnél ifjabb nőt és türelmi barcza avagy orvosilag kiállított egészségi bizonyítvány, nemkülönben illetőségi igazolvány nélkül bordélyházba felvenni senkit sem szabad. 14. §. A bordélyház tulajdonosa, mielőtt valamely nőt bárhonnan házához venne, köteles őt mindenekelőtt a hatósági illetőleg községi orvos által megvizsgáltatni, hogy részére egészségi bizonyítványt, azután a szolgabíró illetőleg városkapitány elé állítani, hogy személyére türelmi bárczát szerezzen. 15. §. Azon idő alatt, míg a kéjhölgy nála tartózkodik, a türelmi bárczát és az orvosi szemlelapot a bordélytulajdonos magánál tartja önigazolása végett. Felügyelni köteles, hogy az időszaki orvosi vizsga alól magát egyik nő se vonhassa el, valamint felügyel, hogy a vizsgáló orvos által ajánlott egészségi szabványok a nők által megtartassanak és a rendelt óvszerek pontosan használtassanak. 16. §. Ha valamely nő házából eltávozik, a személyére szóló türelmi bárczát és az orvosi szemlelapot a bordélytulajdonos a szolgabírónak illetőleg városkapitánynak azonnal beszolgáltatni köteles. 17. §. Ha valamely nő házánál megbetegszik és orvosi rendeletnél fogva a kórházba küldendő, a bordélytulajdonos köteles őt azonnal bekísérni, illetve beszállíttatni s a kórházi bizonyítványt, hogy valósággal felvétetett, a szolgabírónak illetőleg városkapitánynak bemutatni. 18. §. A bordélytulajdonos cselédnek csak oly nőket alkalmazhat, kikről koruk és külsejüknél fogva feltehető, hogy testükkel keresetet nem űznek. Gyanú esetében az orvosnak szabadságában áll úgy a bordélyosnőt, valamint a cselédeket is megvizsgálni, de ezen vizsgálatért díjt nem követelhet. 19. §. A bordélytulajdonos a házában lakó egy-egy nőnek 10 frton felül nem hitelezhet, ellenkező esetben, ha a nő tőle távozik, ezen összegen felül rúgó követelését rajta csak az illetékes bíróság előtt per útján keresheti, ellenben a távozó által használt ruhaneműket neki kiadni köteles. 20. §. Hogy a kéjleány bárkivel is kéjelegjen, arra az üzlettulajdonos által nem kényszeríthető s ha az üzletből végleg távozni akar, minden ellenállás nélkül tartozik elbocsájtani.