Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 26. (Kaposvár, 1995)

Szili Ferenc: Egy somogyi baka első világháborús naplója 1914-1918

Ezen rajzott csináltam Melzeville nevű falucskában Olaszországban mint telefonista voltam egy olasz doktor házában A doktor valahol az olasz fronton volt szegény csak a szép fiatal felesége volt othol Tehátt mi után éség volt szegényeknél ennél fogval csak hamar öszsze barátkoztak az olasz aszszonyok a magyar katonával a menázsimatt mindég meg osztottam a szép doktornéval Ő olaszuk beszélt én meg magyarul de azért igen meg értettünk egymást a szép aszszonyal Nemzetek képe A háborúban lobognak a zászlók egyik piros a másik zöld a harmadik sárga és fehér kék fekete is lila szinben A bajok ormán mindenik nyerni akar Mindenik vitézül harczol mindegyik a hadi szerencsében bízik mindegyik kultur Nemzett akar lenni minegyik le győzni akarja a másikatt hogy ő lehesen a világ ura hogy ő diktáljon ő kormányozzon a másikak felett Hej pedig de kár öldösni egy mást amikor minden egyik nemzett szépen meg élt a maga hazájjában. Kolkáprillei segél hej Kaverna az olasz fronton Itt a kétt kis épületi között látható a hegy oldalban egy ajtó szerű nyillás Ez vezet be a hegy alá jo hoszszan ahol szélessebb üregben találjunk magunkat ahol mind a két oldalban deszka prícscsek vannak ütvel aholl a katonaság kényelmesen fekhetik és alhatik és nem kel félni a gránátoktul ha rá csap a tetejére hogy be szakad és eben a Kavernában volt 21 nehéz sebesült be rakval egy napra amíg este szálíthatták. Itt volt az első zászló alj parancsnokság Ezen hej ami itt levan rajzóival ez Bukovina felső részin van Klittenbegi faluhoz nem messze a két hegy között. Mind a rajzon látszik ott volt a csapatunk mink a völgyben voltunk az oroszok pedig a szembe látható hegy tetőn volt és mink négy holnapon keresztül tartottunk ezt a veszedelmes állást Sok száz ember nyugszik örök álmon ott a kétt hegy között mert az ellenség a dombrul könnyen lövöldözött le bennönket Sírhalom az Isonzó fojo melett olasz fronton Höss intézzek a hazáért Könnyű legyen kimullásom... Istent ere kértem... Kívánságom teljesedett Imátkoztál értem... Magyar voltál derék honvéd ez legyen emléked... Légy te még jobb mint én voltam imátkozál értem... A hazáért feláldoztam ifjúságom éltem... Hősi harczban estem én el imátkozál értem... Ott pihenek mesze földön csendes sírban szépen... Álmodozom hősálmokat unatkozzál értem... Ha majd regélsz tiednek béke időn kezet kézben... Sok bajokrul hősi harczrul ejcs eg)' könnyet értem...