Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 26. (Kaposvár, 1995)

Szili Ferenc: Egy somogyi baka első világháborús naplója 1914-1918

előttem rálőttem de ugy látszott hogy nem találtam mert a roka ügyes vágtatásban tovább futott fel a hegyre és csak hamar el tűnt a szemem elül a bokrokba Sötétt nem volt mert a hold elég erős volt csak hogy vastag felhő burétotta az égett Gondulkoztam hogy mitt csináljak Egy fa alatt meg áltam halgatozni a szél fúvás is csillapodott nem horta annyira a havatt mind az előtt de mind hiába halgatoztam nem hallottam semi emberi hangott sem Gondultam hogy le megyek egész az zászló alj parancsnokságik és ott jelentkezem avval viszsza jövök a századhoz Amint jobra balra tekingetvel megyek az uton oda értem ahol egy kis ház fent volt a hegy oldalába tuttam hogy egy öregg román aszszony lakik leányával abban a kis házban De csak az tünt fel hogy már éjfél is lehet és abban a kis házban világosság látszik az ablakon keresztül Gondultam hogy fel megyek és meg tudok talánd valamit Fel is mentem néztem be az ablakon de nem tuttam jól kivenni hogy kik vannak a szobában mert az alatt amíg én felértem valami rongyott tettek az ablakra firhang gyanánt és ez el zárta a világosságon Kopoktam az ajtón de nem szolt senki hanem az hejett nyomban nyitották az ajtott Be léptem jo estétt montam nékik el fogatták ők románul de a kájha melett ülő már le vetkőzött ember meg magyarul viszonozza adjon isten pajtás talán engem keresel Nem tudom pajtás de látom hogy a lábad be van erőssen kötözvel be jám pajtás majd elmeséllem hogy hogyan jártam Már rég ott volnék valahol a ho alatt ha ez a leány meg nem menti az életemet. De ez alatt a leány folton kinálgatta valami tea félével a sebesültet a kájha mellett Tehátt ez az ember volt akitt én kerestem Egy zászloaljbeli küldöncz volt szegény és persze nem mindég volt tanácsos az zászló aljfelé vezető utakon járni mert az ellenség nagyon jol tutta hogy azon uton szokják szállíttani a lövész árkokba a minden féllé holmikat ugy szintén az élelmet A szakácsok is azon az uton szokják éjei hozni a kis lovakkal a vacsorán a kondérokban Tehát asztán ezekett az utakatt sokszor egész éjszaka vereti ágyúval Tehát ez a küldönc barátom is ettül a lövedéktül sebesült meg el törte egy srábner darab a lábát térdben és ő kiabált ott lent a völgyben sokáig De ez a kis házban lakó család meg hallotta és az a szép román leány mert monthatom hogy igazán szép leány volt Ő lement az hegyrül a kiabállás után és az uton meg találta ezt a szegény sebesült katonát és bár nehezen de mégis fel vonszolták az öreg aszszony segítségével a szobájjukba és ott a katonánál levő kötszerrel a leány ki mosta a sebet és bekötözte a lábát és a kájha mellé fektették jo meleg helre és még valami kis tea félét is csinált néki a leány Tehát amikor tisztában voltam a dologgal viszsza mentem a századhoz és jelentést tettem a század parancsnokomnak hogy hogyan ál a dolog Elmontam a román leány jószívűségét és hogy hogyan meg van takarétval ott fent a parton lévő kis házikóban az a sebesült katona Másnap reggel el szálították a sebesültett a román leánytuly öttett pedig le vitték az ezredsegélhejre ápolónőnek az édes annyával egygyütt és nem kellett nékik többett koplalni aban a kis házikóban ott a hegy alján Szántó vető ember dolga e világon.. Legtöbb érő munka minden iparágon.. Pacsirta daliával kezdi meg a munkáját.. Mikor fent a légben pergeti a dallát... Tavasz korán kelti a pacsirta madarat.. Többé a jo gazda nem ismer nyugalmat.. Az öreg szin alul ki tolja kocsijját. Felteszi ekéjét és a taligájját.