Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 26. (Kaposvár, 1995)

Borsa Iván: A Somogyi Konvent oklevelei az Országos Levéltárban (Forrásközlés) (Első közlemény

Kissé sérült hártyán, pecsételés nyoma nélkül. Veszprémi érseki levéltár9111. Levéld 2. (DF 283105.) 1 Ez az Árpád-kori birtokosztály határok leírásával a Marcalitól északra eső terület igen becses, eddig ismeretlen emléke. Minden valószínűség szerint a somogyi konvent működésének eredménye. Fogalmazvány, mert az oklevél bevezető része és befejezési.' hiányzik, egy mondata pedig utólag van sorok közé betoldva. Mind tartalma, mind pedig írása szerint a XIII. században keletkezett. Közelebbi időpontja azonban csak valószínűsíthető. A benne szereplő egyik érdekelt helyi birtokos Gergely fia: Gatallus feltehetően azonos azzal a Gergely fiával: Gatallal, aki 1221-ben mint királyi ember működött Vas megyében. Egy ritka név azonos atyanéwel jól alátámaszthatja a személy azonosságának feltételezését. (Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke 364. sz.) - A másik szereplő Endre fia: Leuca feltételezhetően azonos azzal a gombai Leuca-val, aki 1266-ban a Mosón megyei Oroszváron iktatott mint királyi ember. Gomba ugyanis szintén Marcalitól északra feküdt, ahol Leuca birtokos volt. (Uo. 1485.) 1263-ból ismert egy gombai Achilles is, aki szintén mint királyi ember járt el a pécsi káptalannal együttműködve. Az ismertetett adatokból nagyvalószínűséggel megállapítható, hogy a fogalmazván}' az. 1260-as években kelt és Gomba birtok osztályát tartalmazza. (Bíznunk kell abban, hogy Gergely fia: Gatallus 1221-ben fiatal ember volt, aki magas kort ért meg. - Ezek az adatok azt is mutatják, hogy ameddig a király egyetlen embert jelölt ki a hiteleshellyel történő együttműködésére, az leginkább az udvarból kiküldött személy volt és még nem volt - mint később - szükségszerűen az eljárás szerinti megyében birtokos. Külön érdekességnek számít, hogy egy nagyobb családnak két tagja is szerepelt ilyen minőségben. 2 E mondat a sor fölött betoldva. Minthogy a fogalmazvány eredeti szövege még nem jelent meg nyomtatásban, azt az alábbiakban közöljük: Prima meta te[rre] Pouce et Endre filiorum Endre ac Dominici filii Achilley inter ipsos divise incipit in veteribus duabus metis ex parte terre Pouce in oriente; de inde flectitur in quantitate iactus baculi ad occidentem, ubi est meta terrea; de inde procedit ad meridiem in via peditum ad unam metam terream; de inde vadit eodem modo in eadem via peditum ad unam metam terream; deinde flectit ad occidentem ad unum(!) prunum; de inde vadit ad unam metam terream et ibi vicinatur et iungitur terre Gatalli et Gregorii filiorum Gregorii et separat ab eisdem et ibidem cadit ad magnam veterem viam et vadit ad occidentem in eadem via separando a terra filiorum Gregorii. Incipit enim iterato cursus metarum in angulo unius feneti, ubi est meta terre filiorum Gregorii in meta terrea: de inde vadit ad occidentem ad unam metam terream; de inde vadit ad unam metam terream, de inde vadit et pervenit ad unam arborem piri cruce signatam et vadit in loco morsus aque ad aliam arborem piri cruce signatam et eundo in eodem morsu aque tendit ad septemtrionem. tibi autem exit de morsu aque. est ibi meta terrea et salit viam, que vadit in valle Buza Ozow et tendit iterum ad occidentem ad arborem twl cruce signatam; ascendendo ad montem Buza ozow iuxta veterem vineam ad metam terream; de inde ascendendo [perjvenit acl arborem twl cruce signatam, sub qua est meta terrea; de inde ascendit ad verticem eiusdem montis ad arborem twl cruce signatam, sub qua est meta terrea; de inde descendit in valle Buza Ozow et pervenit ad unam metam terream; de inde vadit ad unam metam terream et ibi iungitur et vicinatur terre populorum domini regis de Morzaly et sic terminatur. Paras(!) autem septemtrionalis cum omnibus utilitatibus suis cedit in ius et proprietatem Leuce et Endre filiorum Endre, paras(!) vero meridionalis cum omnibus utilitatibus suis cedit in ius et proprietatem Dominici filii Achilley. Item super vineis talis divisio facta est, cjuod supra magnam viam, que vadit in medio vinearum Dominici, Leuce et Endre supradictorum incipit meta terrea sub arbore tenera twl fiotol vocata a parte meridionali; de inde vadit ad septemtrionem ad arborem nucis cruce signatam;