Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 25. (Kaposvár, 1994)

Szita László: Dokumentumok a kanizsai blokád, és a vár kapitulációjának történetéről 1688-1690

Zichy István jelentése Hermann Baadennek a kanizsa körüli összecsapásokról, a vár őrségének nélkülözéséről Magas Fejedelmi Fenséged Legnagyságosabb Úr! Fenséged augusztus 12d sorai csak tegnap érkeztek meg. Mindjárt megírtam helyettesemnek, hogyha ő már megkapta a szolgálati illetményét, azt hamarosan kézbesítse Reikhardt úrnak, aki Burgchardt urat fogja értesíteni. Szívből sajnálom, hogy Fenséged látogatásakor nem lehettem otthon, sokkal többel szolgálhattam volna. Egy Auguter nevű kapitány az én, és az igen dicséretes Udvari Haditanács ellenére, esztergomiakkal és zsámbékiakkal Lajos herceg őfenségéhez csatlakozott. Azt mondják, hogy a herceg őfensége ezért írt neki. De még nem volt parancsa az elvonulásra, mert a herceg nem hivatta; könnyen büntetést kaphat.

1 Közben a vele lévő embereknek veszteséget és szerencsétlenséget okozott. Az ügyet el fogom rendezni, hogy az Udvari Haditanács adjon neki parancsot a megjelenésre, és a vizsgálat lefojtatására. Közben innen mást nem jelenthetek, mint hogy a vártól két ágyúlövésnyire tábort alakítottam ki, és tegnap hat óra hosszat velük csatározva, egész a kapuig kergettem őket. 40 török maradt a helyszínen. Bent igen nagy a szükség, legfeljebb 6 hétig tudják magukat tartani. Innen nézve minden nagyon rosszul néz ki. Isten segítségével remélem, hogy az átadás Mindenszentek előtt megtörténik, ha közben a várat alá tudjuk aknázni, hol az ágyúk állnak. Kertjeikben nagy mennyiségű gyümölcs van, azonban hús és kenyér nincs. Hogy tovább mi fog történni, arról alázatos kötelességem szerint Fenségednek alázatosan jelenteni fogok, ezt nem fogom elmulasztani. Maradok mindenkor Magas Fejedelmi Fenséged Legalázatosabb szolgája Gróf Zitschy István A Kanizsánál levő táborból, 1689. augusztus 25. U.i. Éppen ebben a pillanatban kaptam a hírt, hogy Isten, Lajos herceg által, több mint 3000 Guident helyezett le. Az efelett érzett nagy örömöt biztosan nem tudom leírni. (Fenti az eredetivel egyező! Janny) (1882. évi hitelesített másolat) Bécs Kriegsarchiv AFA 1689-8-20. A másolat a karlsruhei tartományi levéltár Badeni Nagyhercegség Házi Levéltára aktájából készült a Bécsi Hadi Levéltár megrendelésére 1882-ben. (Ford.: P. B.) ] Ludwig Wilhelm Baaden a császár megbízásából a főhadsereg fővezére. Magyarországon működő különböző csapatok mozgását sokszor saját meggyőződése alapján irányította. így Kanizsa körüli blokád elhúzódását, s eléggé inaktív voltát is nehezményezte. A haditanácsi egyeztetéssel kialakult helyzetbe is beleavatkozott, noha nagybátyával Hermann Baaden haditanácsi elnökkel jó kapcsolatban volt, és rendszeresen a legapróbb kérdésekben is tájékoztatta őt, s viszont.