Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 24. (Kaposvár, 1993)
Szita László: Az 1687. évi török elleni hadjárat a haditudósítások tükrében
sáért szép aranyláncot ajándékozott „kegy-pfenniggel” együtt. A putnoki huszárok már jelentett portyája az egri törökökkel folytatódik, awal a hozzátevéssel, hogy az ellenség kb. 100 halottat vesztett és kb. 30 foglyul esett. A többi - bár nagyrészt sebesülten - a várba menekült. A huszárok közül csak néhány halott a veszteség. Dünnewald tábornok úr, kinek Pécsett a hadsereget vezetnie kell - jelenleg kissé gyengélkedik, ezért a császári Felség Schárffenberg altábornagy urat vezényelte oda avval, hogy von Thurn4 gróf úrral együtt közösen vezessék csapataikat. A legutóbb jelentett csatározás a szigeti törökök és a mieink között - súlyosabb volt, mint előzőleg jelentették, s bár a mieink megtartották a csatateret és 50 töröknél több maradt ott, azonban a mieink közül is 7 lovas és különböző horvát esett el, 40 megsebesült. Most várják a báni és károlyvárosi horvátokat, kikkel néhány ágyú is van. A lengyel Királyné Őfelsége Sziléziába, Hirschbergbe érkezett, kit a Császári Felség ott saját költségén tart és úgy mondják, hogy még több uraság fog odaérkezni. (Egykorú nyomtatvány) Mercurii Relation oder Wöchentliche Reichs Ordinari Zeitun- gen/von underschidlichen Orthen. Anno 1687. Littera Aa. Num. 24. 14. Junii. (A tudósítás 1687. június 5-én kelt.) Ford.: Szita L. A tudósítás részletesen beszámolt a bajor választófejedelem Miksa Emanuel Bécsbe érkezéséről. Fogadta őt a császár Laxenburgban és a magyarországi hadjáratra vonatkozó tervekről folytattak tárgyalásokat. Részletesen beszámol a bécsi tudósító arról is, hogy a készülő hadjárat milyen stratégiai elképzelések szerint fog alakulni. Temesvár, Eger, Szeged elleni támadás tervét részletezi, továbbá a török hadmozdulatokról számol be. 1 Némi szöveg és adateltérés miatt közöljük ezt a dokumentumot. Lásd az Europaeische Zeitung június 20-i számát. Egyben látható, milyen módon vették át egymástól a tudósításokat. 2 Neuhäusel = Érsekújvár. 3 Kompos = Kompoc = Gomboch = Gombos Imre alezredes, később ezredes. 4 Von gróf Thurn altábornagy (Feldmarschalleuntnan), az ún. „Zrínyi csapattest” parancsnoka 1686-ban Buda ostrománál. 1687. június 8. Tudósítás a törökök kísérletéről, hogy Eszékkel szembeni hadihíd építése illetve megerősítése érdekében szállításokat szerveztek és csapatösszevonásokat hajtottak végre Néhány nappal ezelőtt Schärfenberg tábornok úr 2 ezreddel gyors menetben Dárda ellen vonult, hogy az ellenséges szándékot meggátolja és a Dráván a hidak elfoglalását korlátozza. Mivel a törökök hajókkal nagymennyiségű fát és más anyagokat Eszékről az innenső oldalra hoztak át, és a hadműveletek meggyorsítására elég nagyszámú janicsárt vezényeltek az innenső oldalra, amit a pécsi és siklósi parancsnokok kémeikkel rögtön megállapítottak és jelentettek. Erre a mieink határcsapatai1 időveszteség nélkül odavonultak és az említett fát teljesen elhamvasztották úgy, hogy az ellenségnek lehetetlen lesz a Dráván és a környező mocsarakon hidat verni. Pécsről a legutolsó levelek azt jelentik, hogy az együttlevő török erők 10 000 főből állnak és 5000 tatárnak még hozzájuk kell csatlakozni. Mivel azonban a nagyvezír parancsára a Dunán és a Tiszán vert hidak elkészültek, részünkről kényszerülve vagyunk, hogy úgy a Dráván innen, mint a Dunán túl alaposan figyeljük 57
