Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 24. (Kaposvár, 1993)

Kiss Z. Géza: Iratok a Dráva-völgyi állatkereskedelem történetéhez

Mi alább Írattak, biró és esküttek jó lélekkel bizonyittyuk, hogy ezen Kis Tót Josefnek minden jószága és épülettye az adósságba elvétetett és nem maradt nékiek semmi is.

Tóth Dániel biró Szűcs András, Naszvadi János esküdtek Kis Tóth János, Högye Dávid Tóth Dani szomszéd

BML. PAK. VU. Úriszéki ir. 22/1837. A tiszttartó tudósítása mell. a 84/1837. sz. aktához.

PH

(Vajszló)

(30)

1837-, Vajszló

A disznókereskedés zavaros pénzügyeiről

Amint 1815. esztendőben vaiszlói lakos Szabójózseffel együtt ketten sertéssel kereskedtünk, 305 forintokkal a vett sertésekért adóssak maradván, nem tudtunk számot vetni magunk között, hogy mi módon fizetődött ki az adósság. Mivel a mi pénzünk is más kereskedőknél részint hosszabb időre elmaradt, részint pedig Váczi Illés igen megzavart bennünket. Uriszékhez folyamodtunk tehát. A Tekintetes Uriszék egy alkalmatossággal a nótáriusra méltóztatott bízni a köztünk lévő computus (számadás) tételt, de az sem tudta elvégezni. Más alkalmatossággal a Tiszttartó Urra, de az nem tudta a nagy zavarodás és tagadás miatt végbe vinni. A múlt 1828. esztendő Februarius holnapban tartott Tekintetes Uriszék alkalmatosságával Mitterpacher Ignáczi főbiró úr vállalta magára és tette meg közöttünk a számvetést. De, amelly számvetés átajjában igen hibás, mert tsak abban határozódik, hogy én több pénzt vettem a kezembe 382 forintokkal, mint Szabó József, ezért is tartozom a 305 forint adósságot kielégíteni és a fenn maradott 77 forintoknak felét, a 38 forint 30 krajczárt, Szabó Józsefnek kifizetni.

Mély alázatossággal jelentem, hogy az emlétett számvetés azért tökéletlen, mert nem elég azt magában feltenni, hogy én ennyi és ennyi pénzt felvettem, hanem még ahhoz az járulandó lett volna, hogy kinek mennyit fizettem ki. Mivel, hogy a sertések árát ki köllött fizetni...

BML. PÁK. VU. Úriszéki ir. 8/1837. Böbék János beadványa.

176