Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 21. (Kaposvár, 1990)
Tilkovszky Lóránt: Széchenyi István csokonyai uradalma
Itt lakik egy ispány. Vásár nincs. Kilencedet és tizedet természetben adják, és jön esztendőnként kilenced 46 búza. 254 rozs, 42 zab, 20 hajdina: és ugyanannyi tized, mely összevéve tészen 92 búzát, 508 rozsot, 84 zabot, 40 hajdinát. Országútja Eszékről Kanizsára sörtvés hajtó út; barcsi sóházhoz és révre, s az agarévi sóházhoz. Aratás végett nem megy, hanem cséplés és nyomtatás végett, ha az uradalomban nem jut nekik, a szomszéd uraságokhoz mennek. Kanizsára rác kereskedőket fuvarban hordoznak. Más fuvarozást nem tesznek. 1 teliéncsordást, 4 ökörpásztort, 1 csikóst, 1 borjúpásztort tartanak. Ar uraságin nézve: Allodiatura 4 7 hold; a rinyaújlaki allodiaturához kapcsolódik. A föld 2. classisbéli. 82 p. m. búzát és 2 p. m. repcét terem. Uraság rétje 232 hold. Terem középesztendőben 800 mázsa szénát és 320 mázsa sarjút. Kaszálásra és betakarításra 1592 robotnap kell; azonkívül 4 béresszekér takarítja be. Conventiora megy 630 mázsa széna. Minthogy itten az uraság göbölöket tart, és fejős gula is teleltetik az birka sereggel, midőn a birka sereg hosszasan szénával tartatik, segíteni kell szénával Csokonyábul vagy Tarnóczárttl. Lucernás és más industriabéli kert nincsen. A széna mind fedél alá jöhet: a gula- és göbölistálló pallására, s cséplőpajtának 1/3 részében. A sarjú a pajtáskertben kazalba rakatik. Líraság erdeje 2182 hold. Nyír, nyár és égerfa; igen kevés tölgy és cser. Se tűzifát, se épületfát belőle nem adnak. Eladásra sem termelnek ki fát. A községnek vagyon benne az uraság birkáival közös legeltetése. Midőn vizes idő jár. az erdőben és mezőben lévő sok lapányok miatt a birka elromlik. Reguláivá és sectiokra fölosztva nincsen az. erdő. Tölgy és cser magától nem nő; ültetni kellene. Az újlaki erdőpásztor őrzi. Lövőpénz: farkastól 24, rókától 18, nyúltól 6 xr. Uraságnak szölleje nincsen. Az uraság marhái: Egy fejős-nevelő szelíd fehér gula, mely 130 darabbul álló, maga nevelése; egyedül bikákat szokott vásátiani Bácskában, készpénzen. Az itten lévő negyedfű bika 1 esztendős korában 155 ft-ért vétetett. Vagyon továbbá 20 jármos ökör, 46 göböl ökör, egy sereg birka 1360 darabbul álló; még Csertelekben vagyon 1006 darabból álló sereg. A fejősgula jövedelme, azon kívül, hogy esztendőnként 54 borját nevel, 690 font sajt, 274 font tiszta- és írós vaj. Az vaj a M. Uraság számára administráltatik; a sajt eladattatván, jön bé 114 ft 50 xr. Meddőre kivettetik 12 drb tehén, mellyek eladatván, jön bé 660 ft. A nevendékek pedig az üszőgulában hajtatnak esztendőnként. A visontai birkasereg gyapjából 3297 ft 48 xr, a cserteleki sereg gyapjából 20 7 0 ft 12 xr a jövedelem évenként. Az ürük az ürüseregben hajtatnak, és ott adattatnak el. — A göbölök tiszta sarjúval és szénával, a gulabéli marhák szecskával, a jármos ökrökkel együtt tápláltatnak. A szecskábul, mely fele széna, fele szalma, egy napra 16 font adatik november 1-től május 15-ig; a borjúnak 12 font adatik. Az elválasztott borjúk tiszta szénával tartatnak. A jármos ökröknek 20 font adatik. Az uraság épületjei: Ispánlakás, 3 szobás téglaépület; gránárium, téglaépület, cseréptetővel, 3000 mérő befogadására; gabonáspajta, 3500 kereszt gabona befogadására; gulyaistálló 160 darab marhára; bolthajtásos pince tejtartásra; birkaakol 1500 birkára; a rác árendás lakása és boltja: béreslakás.
