Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 20. (Kaposvár, 1989)
Lagzi István: Lengyel menekültek evakuációja a dél-dunántúli megyéken keresztül (1939—1940)
érdemes hosszabban idézni: ,A Magyarországon táborokban gyűjtött lengyel menekültek nagyon gyakran szökdösni próbálnak, leginkább a jugoszláv határ felé, hogy onnan valamiféleképpen eljuthassanak Franciaországba. A szökések száma, amióta a Mura befagyott, a leggondosabb őrzés mellett is megszaporodott, mert a szökevények remélik, hogy így száraz lábbal juthatnak át a határon s kikerülhetik a parti határőrségek figyelmét is. Az egyik ilyen szökési kísérlet azonban, amint azt a csáktornyai jelentés alapján a »vreme« írja — tragikusan végződött. [.. ]a Mura jegén több lengyel menekült át akart menni, s közben betört alattuk a jég.Tizennégyet sikerült kimenteni. Eddig még nem tudni hányan voltak a menekültek s így a halottak számát sem lehet megállapítani." 103 Az evakuáció 1940 első hónapjaiban újabb lendületet vett. A szökéseket — biztonsági okokból — 3—4 fős csoportokban hajtották végre. Minden elővigyázatosság ellenére néhány szökési kísérlet eredménytelen volt. A lengyeleket bűntetőtáborba vitték, a magyarok ellen — több esetben — bírósági eljárást indítottak. Márciusban három Zala megyei lakost állítottak bíróság elé. Csuka Lajos bödeházai asztalosmester három rendbeli, Büki Ferenc cipész egy rendbeli, Gaál Aladár gellénházai napszámos ugyancsak egy rendbeli „fogolyszöktetés" vádjával került bíróságra. Bebizonyosodott, hogy Csuka Lajos alkalmanként 20—20 lengyel katonai menekültet vezetett át a magyar-jugoszláv határon. Büki Ferenc és Gaál Aladár szintén gyakran kísért át lengyel csoportokat Jugoszláviába. A bíróság azonban nem tudott további konkrét bizonyítékokat szerezni, ezért a „fogolyszöktetés" vádját elejtették, de a kísérlet vétségében bűnösnek mondták ki őket. Csuka Lajost 30 pengő vagy 6 napi fogházra, Bükit és Gaált egyaránt 10—10 pengő vagy 2 napi fogházi elzárásra ítélték. 104 Néhány „lengyelszöktetőt"-t a szomszédos Somogy megyében is bíróság elé állítottak. 1941 elején a „Somogyi Újságban" megjelent tudósítás szerint a kaposvári kir. törvényszék már több... szöktető ügyét tárgyalta és most újabb ilyen ügyben hozott ítéletet. A vádlottak padján ezúttal Begovác György tótújfalusi és Gut István csurgói lakosok ültek, akik ellen az a vád, hogy ez év [1940. — L. L] január 6. és 8-án 50—60 lengyel szökését segítették elő idegen állam területére. A bíróság a tanúk és a perbeszédek elhangzása után bűnösnek mondta ki mindkét vádlottat és elítélte őket fejenként egy-egy hónapi fogházbüntetésre." 10 '' Az evakuációt segítő (szervező) magyar állampolgárok bírósági felelősségre vonására az ország más részében is számos példát találhatunk.
